Similar context phrases
Translation examples
No te quitarán los rublos, pues no se les permite gastarlos.
They won’t take the rubles because they won’t be allowed to spend them.
No podréis gastarlas, pero creo que aún son valiosas para algunas personas.
You won’t be able to spend them, but they’re still valuable to some people, I understand.
Entonces tuvieron que congelar nuestros depósitos para que no pudiésemos gastarlos en el extranjero, ¿cierto?
Back then they had to freeze our assets to prevent us from spending them elsewhere, yes?
Eran su preciada posesión y jamás encontró el momento de gastarlas.
They were her precious possession and she had never found the hour when she could spend them.
Le quedaban unas monedas del poco dinero que le daba su tío para comprar comida, y pensó que sería una buena manera de gastarlas.
She had a few coins from the grudging pittance her uncle paid her to buy food, and nothing better to spend them on.
Gracias a la universidad, a la vida, a leer historia, comprendió que la gente era la moneda de los gobiernos y los ejércitos, y que uno no podía tener miedo de gastarla.
She understood from school, from life, from reading history, that people were the coin of governments and armies and that you couldn't be afraid to spend them.
Mi reto del día siguiente consistió en retirar zlotys del banco Handlowy —derechos de autor que no estaba autorizado a sacar de Polonia— y gastarlos antes de la salida del tren.
My challenge the next day was first to withdraw some Polish zlotys from Bank Handlowy—royalties that I could not take out of Poland; and then to spend them all before the train left.
Sam echó un vistazo a una orden judicial mientras su nueva cliente le explicaba que solo le quedaban dos dólares, y no sabía si gastarlos en gasolina o comida.
Samantha scanned a court order while her new client explained she was down to her last two dollars, and she didn’t know whether to spend them on gas or food.
Si usted podría utilizar cinco años de tu vida y tienes un par de miles de dólares para gastarlos, esta es tu coche hoy.
If you could use five years off your life and you got a couple thousand dollars to spare, this is your car today.
—¿Te refieres —dijo— a que no podemos gastarlo con ese propósito?
'You mean,' he said, 'that it can't be spared for that purpose?'
Y, todavía más efectivo: no disponía de ese dinero para gastarlo.
Even more to the point, he didn't have that much money to spare.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test