Translation for "gasoductos" to english

Gasoductos

noun

• pipeline

Translation examples

pipeline noun

E. Oleoductos y gasoductos
E. Pipelines

* Gasoducto de África occidental;
:: West Africa Gas Pipeline

Oleoductos y gasoductos
Pipelines (km)

El trazado del gasoducto NCC es paralelo en el 75% de su recorrido a otros gasoductos ya existentes.
For 75 percent of its route the NCC pipeline will run parallel to existing pipeline facilities.

El gasoducto de gas natural Kyaukphyu-Kunming, también conocido como el gasoducto de Shwe, comenzó a funcionar a plena capacidad.
The Kyaukphyu-Kunming natural gas pipeline, also known as the Shwe Gas pipeline, became fully operational.

Gasoducto en África occidental
Gas pipeline in West Africa

¿Se refiere a nuestro gasoducto?
You mean our pipeline?

Tales como oleoductos y gasoductos.
Such as oil and gas pipelines.

Gasoducto Trans-Georgian.
Trans-Georgian pipeline.

El Gasoducto les paga...
The Pipeline pays...

Este es el gasoducto, entonces.
This is the pipeline, then.

Vas a volar un gasoducto.
You're blowing up a gas pipeline.

Ahora, un gasoducto.
Now, it's a gas pipeline.

¿Cosas como el contrato del gasoducto?
Things like the pipeline contract?

Este es el gasoducto de AmPetCo...
This is the AmPetCo gas pipeline.

¿Saboteasteis uno de sus gasoductos?
You sabotaged one of their pipelines?

—Con lo cual adiós al muy caro gasoducto.
“There goes your expensive pipeline.”

- El gasoducto estaba viejo y corroído, como todos los gasoductos de Rusia -explicó Erna Frey con un tono de paciencia sobrehumana-.
“The pipeline was old and rotten, like every other pipeline in Russia,” Erna Frey explained, in a tone of superhuman forebearance.

TurkStream consiste básicamente en dos gasoductos.
TurkStream basically consists of two pipelines.

Su plan es conseguirlo mediante los gasoductos que llegarán hasta Turquía.
They plan to do this via pipelines to Turkey.

—El gasoducto más grande que el mundo haya visto nunca.
The biggest natural-gas pipeline the world has ever seen.

—¿Es capaz Sulimán Cindoruk de piratear nuestros gasoductos sin ti?
“Is Suliman Cindoruk capable of hacking into our pipelines without you?”

—Los rebeldes maputo cortan el gasoducto de la costa oriental.
The Maputo rebels keep hitting the pipeline from the east coast.

De modo que cuando los soviéticos los robaron y los utilizaron, se desencadenó una explosión tremenda en un gasoducto siberiano.
So when the Soviets stole it and used it, it caused a tremendous explosion in the Siberian pipeline.

De la pared colgaban enormes fotografías de los gasoductos de la empresa, con las tuberías pintadas en distintos colores.
On the wall were huge photographs of the company's pipelines, painted different colors.