Similar context phrases
Translation examples
Los ojos son delicados, higos misteriosos, una complicada combinación de humor acuoso y células fotosensibles ganglionares.
The eyes are delicate, mysterious figs, a complicated combination of aqueous humor fluid and ganglion photosensitive cells.
Estoy con dos estudios sobre priones en grupos de células ganglionares.
Right now, I'm working on two studies of prion replication in ganglionic cell clusters.
¿Hematopoyéticas? ¿Ganglionares? —preguntó el doctor Erland alzando una ceja. —La última.
Dr. Erland raised an eyebrow. “Cellular? Hematopoietic? Ganglion?” “That last one.”
Con el tiempo, las células madre reemplazarán las células ganglionares dañadas en su retina y formarán puentes celulares entre las desconectadas… —Ya, ya, ya.
Over time, the stem cells will replace your damaged retinal ganglion cells and provide cellular bridges among the disconnected—
Como consecuencia de un procedimiento rutinario —la extracción de un quiste ganglionar—, realizado de un modo escandalosamente chapucero, la cliente de Burke había perdido la movilidad de la mano derecha.
As the result of a routine procedure-removal of a ganglion cyst-outrageously, indefensibly botched, Burke's client had lost the fine motor skills of her left hand.
En el engranaje ganglionar de subrutinas, el impulso de cazar, de avanzar, encontró las distinciones necesarias que le permitirían tratar Otherland como si fuera un país no descubierto, independizándose así de la idea original.
In the ganglionic mesh of subroutines, the drive to hunt, to move forward, found the necessary distinctions that would allow it to treat Otherland as an undiscovered country, which thus freed it from its reliance on the original conception.
Está construido del revés y hacia atrás, lo cual exige que los fotones de la luz atraviesen la córnea, el cristalino, el humor acuoso, los vasos sanguíneos, las células ganglionares, las células amacrinas, las células horizontales y las células bipolares antes de rebotar hacia los conos y los bastones fotosensibles que traducen la señal luminosa en impulsos neuronales… los cuales son enviados al córtex visual, situado en la parte trasera del cerebro, para ser procesados y convertidos en figuras significativas.
It is built upside down and back- wards, requiring photons of light to travel through the cornea, lens, aquaeous fluid, blood vessels, ganglion cells, amacrine cells, horizontal cells, and bipolar cells before they reach the light- sensitive rods and cones that transduce the light signal into neu- ral impulses—which are then sent to the visual cortex at the back of the brain for processing into meaningful patterns.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test