Translation for "ganglio" to english

Ganglio

noun

• ganglion
• swelling

Translation examples

ganglion noun

Es un ganglio quístico.
It's a ganglion cyst.

Es un ganglio, un quiste de la articulación.
It's a ganglion, a cyst of the joint.

Ni cabeza, ni ganglio cerebral.
No scolex. No cerebral ganglion.

Dispárele en el ganglio de energía.
You must shoot it in the energy ganglion.

- En el ganglio de energía.
The energy ganglion.

Llena de ganglios.
Full of ganglions.

La custodiada fortaleza que rodea el ganglio esplénico.
A heavily-guarded fortress surrounding the splenic ganglion.

Recuerden, no sacamos nuestro ganglio supraesofágico.
Remember, we keep our supraesophageal ganglion to ourselves.

El ganglio esplénico pélvico.
The pelvic splenic ganglion.

Puede que perciba algún neurotransmisor... específico, un ganglio.
It could be a specific neurotransmitter... it's picking up on, a ganglion.

Un ganglio de vías férreas.
A ganglion of railroad.

Era la muñeca derecha y tenía un ganglio.
It was a right wrist with a ganglion.

El ganglio creció hasta tener el tamaño aproximado de una pelota de baloncesto.
The ganglion grew until it was about the size of a basketball.

Un ganglio rojo, no más grande que una hebra escarlata, claqueó estremeciéndose;
A red ganglion, no bigger than a scarlet thread, snapped and quivered;

Bueno, pero su ganglio sí lo entiende, y todos sus hijos no nacidos.
Yes, but your ganglion does, and your secret wits, and all your unborn children.

Me implantaron más de sesenta secciones de fibra nerviosa y ganglios artificiales.
They implanted more than sixty sections of artificial nerve fibre and ganglions.

Soy el ganglio central de un organismo complejo compuesto por el bebé, un computador;
I’m the central ganglion of a complex organism which is composed of Baby, a computer;

Y si es así, ¿qué es aquello que hay en la penumbrosa arena blanca del fondo? Un ganglio no.
If so, then what is that, on the dim level white sand at the bottom? Not a ganglion.

swelling noun

Si sus ganglios linfáticos comienzan a hincharse, es una infección, ¿vale?
If his lymph nodes begin to swell, then it's an infection, okay?

Logró subirse la temperatura a 40º y se hinchó tanto los ganglios que parecen rodillas.
She's even managed to get her temperature up to 104 and make her glands swell up so much, they feel like knees.

Sus ganglios están muy inflamados... en el cuello, la ingle y las axilas.
And you have a pronounced swelling of glands... in your neck, groin, and armpits.

Se hinchan con orgullo en los ganglios linfáticos.
In the lymph nodes they are swelling with pride.

Existía cierta hinchazón de los ganglios linfáticos, pero había permanecido estable durante los últimos seis meses.
There was some swelling of the lymphatic nodes but this had remained stable for six months.

Averiguó que un bulto podía ser, en efecto, un ganglio linfático: una hinchazón temporal como reacción a alguna infección leve.
He found that his lump could indeed be a lymph node—a temporary swelling in reaction to some minor infection.

Incluso citaba unas palabras de una carta de su hija, escrita poco antes de que su excelencia mordiera el polvo: «Ya sabe lo de la picadura de mosquito que tiene [su padre] en la mejilla y que empezó a molestarle en Luxor, pues bien, ayer empezaron a salirle de repente ganglios en el cuello y por la noche le dio mucha fiebre y todavía no se le ha quitado hoy.»
He even quoted from a letter written by His Lordship’s daughter, just before he bit the dust. “You know the mosquito bite on his (Papa’s) cheek that was worrying him at Luxor, well yesterday quite suddenly all the glands in his neck started swelling and last night he had a high temperature and still has today.”’