Translation for "ganar confianza" to english

Ganar confianza

• gain confidence

Translation examples

gain confidence

Se necesitaba un enfoque gradual para ganar confianza en el proceso.
A staged approach to gaining confidence in the process was needed.

a) Iniciar nuevos proyectos de demostración experimentales y a gran escala, también para el sector eléctrico (por ejemplo, la gasificación del carbón combinada con la captura y el almacenamiento de dióxido de carbono), con lugares de almacenamiento en diferentes entornos geológicos para definir mejor los costos, adquirir experiencia a nivel regional y ganar confianza en la seguridad del almacenamiento geológico.
Initiate additional pilot and large-scale demonstration projects, including for the power sector (e.g. coal gasification combined with CCS) with storage sites in different geological settings to refine costs, gain experience at a regional level, and gain confidence in the security of geological storage.

Sólo quiere un poco más de experiencia para ganar confianza, es todo.
All he wants is a little more experience to gain confidence, that's all.

Ese el tipo de cosa que me hará Ganar confianza y amor propio en mi.
That's the sort of thing I need to gain confidence and self-esteem.

Sí, Shaketech me ha dado la oportunidad de trabajar desde casa ganar confianza y hacer dinero.
Oh, yes, shaketech has given me a chance to work from home and gain confidence and make good money.

Es ... es increíble ver cuánto están aprendiendo y tomando eso y ganar confianza a lo largo del camino.
It's... it's amazing to see how much you are learning and taking that and gaining confidence along the way.

Este taller, espero que me ayude con mi autoestima, me dé más herramientas para mejorar y ganar confianza en mí misma de nuevo.
This workshop, I am hoping will help me with my self-esteem and give me more tools to get better and gain confidence in myself again.

Pero usualmente no es para ganar confianza, por que usualmente ya la tienen.
But usually it's not to gain confidence, 'cause they already have it.

Priam parecía ganar confianza a medida que hablaba;
He seemed to gain confidence through talking;

Era una decisión completamente justa, y así comencé a ganar confianza. Cuatro de doce.
This was clearly fair, and I began to gain confidence. Four out of twelve.

Incluso los mejores lanzadores jóvenes necesitaban tiempo para ganar confianza y tomar perspectiva.
Even the best young pitchers needed time to gain confidence and perspective.

Tras ganar confianza, le contó también el resultado de sus propias pesquisas, otro catálogo de hallazgos infructuosos;
Gaining confidence, she reported the results of her researches as well, another catalog of unhelpful findings;

Clak tanteó el suelo, y después caminó más deprisa al ganar confianza en la resistencia de la angosta pasarela colgante.
Clacker started out tentatively, then picked up speed as he gained confidence in the strength of the narrow, unsupported walkway.

Desde que se había casado con Lovell estaba más guapa, en parte porque había engordado un tanto con la maternidad, pero también porque la vida en común que tanto la había obligado a asumir responsabilidades le había hecho ganar confianza.
Since she married Lovell she had grown into her looks, partly through filling out with motherhood, but also gaining confidence from their life together, which had so much forced her to take responsibilities.