Translation for "gama de tipos" to english

Gama de tipos

• type range
• range of types

Translation examples

range of types

Se señaló la amplia gama de tipos de evaluación dentro de las diversas entidades orgánicas, que reflejaba la diversidad de las propias actividades y organizaciones.
227. The wide range of types of evaluation within various organizational entities was noted, reflecting the diversity of the organizations and activities themselves.

11. Las estrategias basadas en el mercado requieren la existencia de particulares y empresas privadas que produzcan una amplia gama de tipos, tenencias, niveles y ubicaciones de viviendas adecuadas para consumidores de distintos niveles de ingresos y características familiares.
Market-led strategies require private firms and individuals to produce a broad range of types, tenures, levels and locations of shelter to suit consumers of different income levels and family characteristics.

Estos proyectos abarcan una amplia gama de tipos de actividades (alrededor del 60% son proyectos de energía renovable o de eficiencia energética) y de tamaños (aproximadamente el 60% son proyectos en pequeña escala).
These projects are of a wide range of types (about 60 per cent are renewable energy or energy efficiency projects) and sizes (about 60 per cent are small-scale projects).

Los estudios monográficos abarcan una amplia gama de tipos de instituciones y programas, en particular bancos comerciales, bancos especializados, sindicatos de crédito, organizaciones no gubernamentales e instituciones financieras no bancarias.
The case studies cover a wide range of types of institutions and programmes, including commercial banks, specialized banks, credit unions, non-governmental organizations and non—bank financial institutions.

c) El registro debería estructurarse de manera flexible, que refleje claramente toda la diversidad de las medidas de mitigación apropiadas para cada país, y una gama de tipos de apoyo;
(c) The registry should be structured in a flexible manner that clearly reflects the full range of the diversity of nationally appropriate mitigation actions, and a range of types of support;

b) Una de las propuestas fue considerar si proseguir con la labor del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica para actualizar periódicamente la información sobre los costos y la disponibilidad de alternativas y abordar cuestiones específicas relacionadas con toda la gama de tipos de alternativas fluoradas y no fluoradas, incluidos los costos, la idoneidad y el aprovechamiento eficaz de la energía;
(b) One suggestion was to consider whether to continue to work with the Technology and Economic Assessment Panel to regularly update information on the cost and availability of alternatives and to address specific questions related to the full range of types of fluorinated and nonfluorinated alternatives, including on cost, suitability and energy efficiency;

No obstante, las corrientes encaminadas a Europa oriental consisten en una amplia gama de tipos de capital, desde la inversión extranjera directa, pasando por inversiones de cartera, hasta créditos bancarios a mediano y largo plazo.
However, the inflows into eastern Europe consist of a wide range of types of capital, from foreign direct investment (FDI), through portfolio investment to medium- and long-term bank credits.

A diferencia del método de los costos–beneficios, el análisis de costos–utilidad permite emplear una amplia gama de tipos de datos cualitativos y cuantitativos (no necesariamente valores monetarios) a fin de que el proceso de adopción de decisiones sea fundamentado.
In contrast to the cost-benefit method, cost-utility analysis permits the use of a wide range of types of qualitative and quantitative data (not necessarily monetary values) to inform the decision-making process.

Indicó docenas de individuos, cubriendo una amplia gama de tipos entre hombres, mujeres y niños de diversas edades.
He pointed out dozens of persons covering a wide range of types among men, women and children of various ages.

sin embargo, coincidía con la esperanza expresada por Ahm, con los diversos pasos en la evolución que había advertido en las diferentes tribus que había encontrado y con la gama de tipos representada en cada tribu.
yet it coincided with Ahm’s expressed hope, with the various steps in evolution I had noted in the several tribes I had encountered and with the range of type represented in each tribe.