Translation for "gama de programas" to english

Gama de programas

• range of programs

Translation examples

range of programs

El Gobierno del Canadá ofrece una amplia gama de programas y servicios relativos a la capacidad y el desarrollo empresariales, entre ellos varios concebidos específicamente para mujeres empresarias.
The Government of Canada provides a wide range of programs and services relating to entrepreneurship and enterprise development, a number of which are designed specifically for women entrepreneurs.

1528. El Departamento de Salud y Servicios Sociales del Yukón brinda una amplia gama de programas y servicios encaminados a mantener la salud y el bienestar de todos los niños del Yukón.
The Department of Health and Social Services in the Yukon offers a wide range of programs and services aimed at maintaining the health and welfare of all Yukon children.

Con toda probabilidad la plena financiación pública de las escuelas privadas religiosas traería consigo el cierre paulatino de las escuelas públicas y una reducción de la gama de programas y servicios que un sistema público puede ofrecer.
Full public funding of private religious schools is likely to lead to increased public school closings and to the reduction of the range of programs and services a public system can afford to offer.

Los centros ofrecen una gama de programas entre los que figuran la educación de los padres, la educación prenatal, la sensibilización contra la violencia, la nutrición y la cocina, el intercambio de ropa, los préstamos de libros y juguetes y materiales informativos.
The centres offer a range of programs including parent education, prenatal education, anti-violence awareness, nutrition and cooking program, clothing exchanges, toy lending libraries and resource materials.

Fomento de la capacidad: existe una amplia gama de programas de muchas organizaciones.
Capacity building: Wide range of programs through many organizations.

275. En 2004 se encargó la elaboración de un estudio para examinar toda la gama de programas y servicios relacionados con el sistema de educación inclusiva del Gobierno de Nueva Brunswick.
275. In 2004, a study was commissioned to review the entire range of programs and services related to the Government of New Brunswick's inclusive education system.

En Ontario existe una amplia gama de programas y servicios universitarios para ayudar a los estudiantes hasta que terminan los estudios.
In Ontario, a broad range of programs and services at the postsecondary level exist to assist students as they work towards the successful completion of their postsecondary education.

Financia una gama de programas e iniciativas encaminados a prevenir el problema y ayudar a las personas que quedan sin techo a estabilizar nuevamente sus vidas, algunos de los se enumeran a continuación:
The Australian Government funds a range of programs and initiatives which aim both at preventing homelessness and helping people who become homeless regain stability in their lives. These include:

18. Los objetivos de los servicios a la familia y comunitarios son crear familias y comunidades más fuertes y mejorar la participación económica y social, mediante una amplia gama de programas, muchos de los cuales están dirigidos específicamente a la infancia.
18. The objectives of FaCS are to build stronger families and stronger communities and enhance economic and social participation, through a range of programs, many of which are directed specifically at children.