Translation for "gabinetes" to english

Gabinetes

noun

• cabinet
• den

Translation examples

cabinet noun

Mi Gabinete ha informado exhaustivamente al Gabinete entrante.
My Cabinet has extensively briefed the incoming Cabinet.

- Presidir el Gabinete.
- Chair the Cabinet.

- apruebe mi gabinete...
- approve my cabinet...

Todo el gabinete.
The whole cabinet.

Los gabinetes son estupendos, me encantan los gabinetes.
Cabinets are great. I mean, I love cabinets.

Inquietos del gabinete.
The Cabinet's restless.

No vamos a hacer gabinetes... sin gabinetes.
We're not doing cabinets-- no cabinets.

El primer gabinete.
The first cabinet.

¡Secretarlo del Gabinete!
- Yes. Cabinet Secretary!

- El mismo Gabinete.
By the cabinet

¿En este gabinete?
In that cabinet?

Por lo menos, un gabinete.
At least a cabinet.

—¿Del Gabinete británico?
The British Cabinet?

—En la sala del gabinete.
In the Cabinet Room.

Hay una reunión de gabinete.
There is a cabinet meeting.

¿Dijo alguien algo sobre un memorándum del Gabinete? —¿Memorándum del Gabinete?
Did anyone say anything about a Cabinet memo?' 'Cabinet memo?'

Estaban más seguros en el gabinete.
They were safer in the cabinet.

El Gabinete, se llamaba;
Cabinet, so called;

—Eso es el Gabinete, ¿verdad?
“That’s Cabinet, isn’t it?”

Entraron en el gabinete.
The two then entered the cabinet.

Era ministro del gabinete.
He was a cabinet minister.

den noun

Um... voy a traer una cama a casa... la vamos a poner abajo en el gabinete.
Um... a bed is coming to the house and... we're putting it downstairs in the den.

¿Está hecha la cama del gabinete?
Is the bed in the den made up?

Cuéntales tu idea para hacer mi gabinete, cielo.
TELL THE FOLKS YOUR IDEA FOR DOING MY DEN, ANGEL.

- No; el gabinete está arriba.
- Wrong. Next floor's the den.

Ooh.La luz se acaba de ir en el gabinete.
Ooh. Light just went on in the den.

- ¡Ésa es la ventana del gabinete!
- That window is the den.

Sam regresó al gabinete.
Sam returned to the den.

Junto al gabinete había un baño de huéspedes, al que Linda llamaba «aseo».
Off the den was a guest bath, which Linda called a lavatory.

Así que subieron las escaleras hasta una habitación del tamaño de un gran gabinete.
So they climbed the stairs to a room about the size of a large den.

Las luces de la sala y del gabinete permanecían encendidas, pero allí no había nadie.
Lights were on in the living room and the den, but both rooms were empty.

El estudio, o gabinete, de Harald Alabaster estaba cerca de la pequeña capilla de Bredely.
Harald Alabaster’s study, or den, was next to Bredely’s small chapel.

Encontró a su amigo en un pequeño y mugriento gabinete, rodeado por un mar de papeles, fumando su pipa y con los pies apoyados en la mesa.
He found his friend in a small grimy den, surrounded by a sea of papers, smoking a pipe with his feet on the table.

Después de dar un par de vueltas por la sala, subió a su gabinete a meditar sobre el empleo del dinero en fondos públicos.
He made a couple of turns up and down the room, and then went hurriedly to his secret den to think over an investment he was meditating in the public Funds.

Dean Forsyth no tenía por qué temer encontrarse nunca solo en el gabinete: seguro estaba de hallar siempre allí a otro personaje, que se sustraía de igual modo a las advertencias y sermones de Mitz.
Dean Forsyth brauchte jedoch niemals zu fürchten, hier allein zu sein. Er fand in dem Zimmer stets noch eine andre Person, die sich in derselben Art den Verweisen und Ermahnungen Mitzens entzogen hatte.