Translation for "géologiques" to english

Géologiques

• geologics

Translation examples

geologics

a) La tercera fase del proyecto GARS en África relativa a la creación de una red regional de usuarios de teleobservación, en cooperación con el Museo Real del África Central de Bélgica: la red comprende en la actualidad Botswana, Burundi, Etiopía, la República Unida de Tanzanía, Rwanda, Swazilandia, Uganda y Zambia; además, se añadirán medios de interpretación de datos obtenidos por teleobservación al proyecto de la UNESCO en África titulado "Red Panafricana de un Sistema de Información Geológica", ejecutado asimismo en cooperación con el Museo Real del África Central y el Centre international pour la formation et les échanges géologiques (CIFEG) de Francia;
(a) The third phase of the GARS project in Africa concerning the creation of a regional remote sensing user network, in cooperation with the Royal Museum of Central Africa in Belgium: the network now includes Botswana, Burundi, Ethiopia, Rwanda, Swaziland, Uganda, United Republic of Tanzania and Zambia; moreover, remote sensing data interpretation capabilities will be added in the UNESCO Africa project called Pan-African Network for a Geological Information System, also implemented in cooperation with the Royal Museum of Central Africa and the Centre international pour la formation et les échanges géologiques of France;

El programa utilizará los conocimientos sobre fusión de datos obtenidos del programa GARS y utilizará información cartográfica geológica obtenida mediante la colaboración de la UNESCO con la Carte géologique du Monde para la recopilación de mapas geotécnicos a escala continental.
The programme will draw on expertise in data fusion from the GARS programme and utilize geological mapping information collected through cooperation by UNESCO with Carte géologique du Monde for the compilation of geotechnical maps on a continental scale.

El Grupo de trabajo dio cuenta también de la realización de una cuidadosa evaluación geológica de la capacidad de producción de la República del Congo por el Bureau de Recherche Géologique et Minière, de Francia.
The WGDE also reported on a thorough geological assessment of the production capacity of the Republic of Congo by the French Bureau de Recherche Géologique et Minière (BRGM).