Translation for "fórceps" to english
Fórceps
noun
Translation examples
noun
Complicaciones de partos efectuados con fórceps
Complications from forceps delivery
Pero ahora la Conferencia se encuentra en condiciones de proceder a una nueva y sobria evaluación de esta situación y a realizar toda clase de esfuerzos en el tiempo que le queda e investigar toda posibilidad de llegar a un consenso, ayudando así al niño nacido prematuramente con ayuda de fórceps a que se ajuste gradualmente a las realidades y exigencias de la vida fuera de la incubadora.
But now this Conference is in a position to take a fresh and sober look at this situation and to exert every effort in the time it has available to it and to explore every possibility to bring about consensus, thus helping the premature baby delivered by forceps gradually adjust itself to the realities and requirements of life outside its incubator.
De los 1.927 partos distócicos, en el 93,1% se recurrió a intervención cesárea, en el 4,8% a ventosa y en el 2,0% a fórceps y el 0,2% obedeció a la presentación de nalgas.
Among 1927 dystocia deliveries, 93.1% were delivered by caesarean section, 4.8% by ventouse, 2.0% by forceps and 0.2% by breech delivery.
Cilindro de presentación de fórceps estériles d = 4 cm
Cylinder for presentation of sterile forceps D=4 cm
Forceps, señor Palmer.
Forceps, Mr. Palmer.
Oh, son fórceps.
Oh, they're forceps.
Fórceps y tijeras.
Forceps and scissors.
¡Los fórceps no!
Not the forceps!
Pasa el fórceps.
Pass the forceps.
- Sí, los fórceps.
- Aye, the forceps.
Coge el forceps.
- Grab the forceps.
- Gasas y fórceps.
- Gauze and forceps.
Kelley y forceps.
Kelley and forceps.
Había con ellas un fórceps dental.
With them was a dental forceps.
Te sacaron con fórceps.
They pulled you out with forceps.
—Es una marca de los fórceps, supongo.
The mark of the forceps, I imagine.
Necesitaba unas pinzas, unos fórceps.
I needed tweezers, forceps;
Crane dio el fórceps a la residente.
Crane handed the forceps to the intern.
Fórceps hemostáticos, del mosquito y de tejidos.
Hemostatic, mosquito, and tissue forceps.
[4] Acaparamiento de fórceps: véanse James Hobson Aveling, The Chamberlens and the Midwifery Forceps (J.
FORCEPS HOARDING: See James Hobson Aveling, The Chamberlens and the Midwifery Forceps (J.
¡Entregarle directamente los fórceps al doctor!
Actually handing the forceps to Doctor yourself!
Scowther tomó un par de fórceps.
Scowther had seized a pair of forceps.
Señaló los primeros fórceps ginecológicos.
He pointed at the early gynaecological forceps.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test