Translation for "fáringeo" to english

Fáringeo

adjective

• pharyngeal
• pharyngal

Translation examples

pharyngeal adjective

Una secreción muy nutritiva de la glándula faríngea de las abejas.
A highly nutritious secretion of the honeybee's pharyngeal gland.

Un tumor faringeo-nasal que no puede operarse ni tratarse con medicina convencional.
A nasal pharyngeal tumour that cannot be operated on... _.and cannot be treated by conventional medicine.

Depresión del reflejo faríngeo.
Uh, depression of the pharyngeal reflex.

De ahí lo de Ubah, concesión simplificada a la incompetencia faríngea no somalí.
a simplified concession to non-Somali pharyngeal incompetence.

-Incluso la pronunciación de su nombre por parte del maestro tiene el suave filo cortante, el espíritu, de la fricativa faríngea.
Even the master's pronunciation of "Ahmad" has the soft knife-edge, the soulful twist, of the pharyngeal fricative.

Ubah significa «flor» o «florecimiento» en somalí, y a veces se escribe Ubax, con una X que en somalí es un ruido gutural que a las gargantas anglófonas les cuesta pronunciar, una fricativa faríngea sorda.
Ubah means “flower” or “blossom” in Somali, and is sometimes written as Ubax, the “x” in Somali being a throaty sound that Anglophone throats struggle to make, a voiceless pharyngeal fricative. Hence “Ubah,”