Translation for "fvc" to english

Fvc

• gcf

Translation examples

gcf

11. El FVC presentará informes anuales a la CP, para que esta los examine.
11. The GCF is to submit annual reports to the COP for its consideration.

21. La CP podrá encargar una evaluación independiente del desempeño general del FVC, incluido el de la Junta del FVC, de modo que coincida con los exámenes periódicos del mecanismo financiero.
21. The COP may commission an independent assessment of the overall performance of the GCF, including of the performance of the Board of the GCF, to coincide with periodic reviews of the financial mechanism.

Además, la Junta del FVC pidió a la secretaría del FVC que elaborara un programa de trabajo detallado en relación con las actividades de apoyo y la preparación, que podrían consistir, entre otras cosas, en:
Furthermore, the GCF Board requested the GCF secretariat to develop a detailed programme of work relating to the provision of readiness and preparatory support, which may include, inter alia:

f) El informe anual del Fondo Verde para el Clima (FVC) a la CP sobre sus actividades como una de las entidades encargadas del funcionamiento del mecanismo financiero y otros documentos de información y de política pertinentes del FVC;
(f) The annual report of the Green Climate Fund (GCF) to the COP on its activities as an operating entity of the financial mechanism and other relevant GCF policy and information documents;

49. Orientación al FVC y otras instituciones financieras: se expresó preocupación con respecto a la función del FVC, debido a la incertidumbre en cuanto a su fecha de puesta en funcionamiento.
Guidance to the GCF and other financing institutions: Some concerns were expressed over the role of the GCF, owing to the uncertainty of when it will become operational.

La Junta del FVC reconoció que, por lo general, las inversiones del sector privado dependían de la preparación y los entornos propicios, cuya mejora podría respaldar el FVC en su conjunto.
The GCF Board acknowledged that private-sector investment in general relies on readiness and enabling environments, the enhancement of which could be supported by the GCF at large.

19. La participación de representantes de la secretaría de la Convención en las reuniones del FVC, y de representantes de la secretaría del FVC en los períodos de sesiones de la CP se regirá por el reglamento del FVC y de la CP, respectivamente.
19. The participation of representatives of the secretariat of the Convention in the meetings of the GCF, and of the secretariat of the GCF in the sessions of the COP, is to be governed by the rules of procedure of the GCF and the COP, respectively.

El Copresidente de la Junta del FVC añadió que uno de los desafíos era encontrar la forma de aumentar las complementariedades y reducir las ineficiencias en el sistema, lo que podía incluirse en las tareas del FVC.
The Co-Chair of the Board of the GCF added that one of the challenges is how to enhance complementarities and reduce inefficiencies in the system, and this could fall within the tasks of the GCF.