Translation for "futurologías" to english

Futurologías

noun

• futurology

Translation examples

futurology noun

En esta actividad también se contó con la colaboración de la Asociación Mundial de Futurología.
Assistance was also provided by the World Association of Futurology.

Jefe de Seguridad del Instituto de Investigación Cibernética y Futurología.
Chief of security at Cybernetics and Futurology!

El historiador deja la futurología para otros.
The historian leaves futurology to others.

La futurología está muy lejos de ser una ciencia exacta.
Futurology is far from an exact science.

Fue el primero en poner la ciencia de los números al servicio de la futurología.
He was the first, however, to apply the science of numbers to futurology.

Al estudio científico de acontecimientos que todavía no se han producido se le conoce como «futurología».
The scientific study of events that haven’t happened yet is called “futurology.”

Como lo explicó Dennis Gabor (el científico que inventó el holograma y uno de los padres fundadores de la disciplina de la futurología):
As Dennis Gabor (the scientist who invented the hologram, and one of the founding fathers of the discipline of futurology) put it:

Los que me conocéis probablemente hayáis oído hablar del amplio trabajo que hice en el pasado en materia de futurología.
Those of you who know me are probably aware of the extensive work I once did in futurology.

—Sería muy raro que no lo conociera —dijo Mutuka—. Antes de irme al desierto me pasé veintitrés años dedicándome a la futurología.
"Odd if I didn't know," Mutuka said. "I spent twenty-three years in futurology before going into the bush.

A la más importante de ellas se le podría llamar la primera ley de la Futurología, y se podría enunciar así: «Cuanto más completa y precisa sea una predicción, menos valor tiene.»
The most important of these contradictions can be called the First Law of Futurology, and it can be expressed like this: “The more complete and exact a prediction is, the less it is worth.”

Ahora bien, como no podemos confiar en los profetas profesionales —pese a las colosales sumas de dinero que los gobiernos y las empresas gastan en sus pronósticos—, quizá un historiador también pueda aventurarse en los terrenos de la futurología.
But since we cannot rely on the professional prophets, in spite of the gigantic sums being expended by governments and businesses on their prognoses, a historian may venture into the field of futurology.

Wells consideraba que la ficción era «el único medio disponible para abordar la mayor parte de los problemas asociados a nuestro desarrollo social».18 En 1902 publicó un manifiesto titulado Anticipations of the Reaction of Mechanical and Scientific Progress upon Human Life and Thought que sentó las bases de su reivindicación como precursor y primer ejemplo de la futurología.
He saw fiction as ‘the only medium through which we can discuss the majority of the problems which are being raised in such bristling multitude by our contemporary social development.’18 In 1902 he also issued a manifesto, Anticipation of the Reaction of Mechanical and Scientific Progress on Human Life and Thought. This was the basis for his claim to be recognised as the first exponent of futurology.