Translation for "futuras transacciones" to english

Futuras transacciones

• future transactions

Translation examples

future transactions

Un posible método para hacer frente a los problemas de la fijación de precios de transferencia, que cada vez es más habitual en los países desarrollados, es adoptar lo que la OCDE denomina acuerdos de fijación anticipada de precios, con arreglo a los cuales se invita a las empresas multinacionales a llegar a un acuerdo con la oficina tributaria acerca de sus metodologías de fijación de precios para futuras transacciones.
40. One possible approach to dealing with transfer pricing problems, increasingly common in developed countries, is to adopt what OECD refers to as advanced pricing arrangements. Under the advanced pricing arrangement structure, multinational enterprises are invited to reach agreement with the tax office on their pricing methodologies for future transactions.

Nuestro Departamento del Tesoro ha expresado su preocupación, hasta tal punto que está considerando una propuesta para prohibir todas las futuras transacciones en dólares estadounidenses realizadas por bancos venezolanos.
The U.S. Treasury Department has expressed its concern, so much so that it's considering a proposal to ban all future transactions in U.S. dollars carried out by Venezuelan banks.

Se han producido importantes actualizaciones en las cuentas de Savannah que afectarán a futuras transacciones.
There have been some important updates made to Savannah’s accounts that will affect future transactions.