Similar context phrases
Translation examples
verb
11. La excepción antes citada, cabe fundamentarla en diversos fallos de la Corte, como el que se transcribe a continuación:
11. The following verdict is in one of the various Supreme Court judgements on which the above exception may be based:
No se suministran estimaciones cuantitativas, pues no se dispone de información cuantitativa para fundamentarlas.
No quantitative estimates are provided, because there is no quantitative information on which to base them.
A comienzos del siglo XXI tenemos el deber examinar el sistema de las relaciones internacionales para fundamentarlo más en la confianza, el diálogo y la cooperación.
At the beginning of the twenty-first century, we must review the system of international relations to base it more on trust, dialogue and cooperation.
La reforma implica que las escuelas deben variar cada vez más la docencia y cooperar con la comunidad local para fundamentarla en las necesidades y los intereses de los estudiantes.
The reform implies that the schools increasingly must vary the teaching and cooperate with the local community to base the teaching on the students' needs and interests.
En este sentido, deberán definirse claramente los objetivos del régimen de sanciones, especificar el plazo de la sanción impuesta, fundamentarlas sobre bases jurídicas sostenibles, y levantarlas tan pronto se alcancen los objetivos.
In this regard, the objectives of sanctions regimes should be clearly defined, and that its imposition should be for a specified timeframe and be based on tenable legal grounds, and that it should be lifted as soon as the objectives are achieved.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test