Translation for "fumigación" to english

Fumigación

noun

• fumigation

Translation examples

fumigation noun

Fumigación y lucha contra las plagas
Fumigation and pest control

- UN 3359, unidad de transporte de mercancías sometida a fumigación, 9, o UN 3359, unidad de transporte de mercancías sometida a fumigación, clase 9;
- UN 3359, fumigated cargo transport unit, 9, or UN 3359, fumigated cargo transport unit, class 9;

Fumigación y desratización al 90% de los establecimientos carcelarios.
Fumigation and rodent elimination in 90% of jails.

El Comité recomendó que las instalaciones con un mayor número de fumigaciones las redujeran en una fumigación al año, más un 10% para imprevistos.
The Committee recommended that those facilities having the highest number of fumigations should reduce by one fumigation per year, plus a 10 per cent contingency amount.

- La fecha y hora de la fumigación; y
- The date and time of fumigation; and

El Gobierno dio prioridad a una política de fumigaciones.
In this it gave priority to a policy of fumigation.

Contenido y volumen de la fumigación::
Fumigation contents and volume:

- No. - Fumigación tóxica iniciada.
- Toxic fumigation initiated.

Estad preparados para fumigación.
Stand by for fumigation.

Apagad la fumigación!
Shut down the fumigation!

Prelanzamiento de fumigación.
Fumigation pre-launching.

La compañía de fumigación llamó.
Fumigation company called.

- el edificio por fumigación.
- the building for fumigation.

Vamos a empezar la fumigación
Let's start fumigating.

Ninguna entrada sin fumigación.
No entry without fumigation.

Prácticamente necesitaba una fumigación.
Practically needed to be fumigated.

¿O quizás era ella la encargada de la fumigación?
Or could she possibly have been the fumigator?

–También fumigación, televisión por cable y aerolíneas.
Also fumigation, cable television and airlines.

–¿Quieres que te cuente lo de la camioneta de fumigación? Fue divertido.
Want to hear about the fumigator van? That was fun.

Habría el constante tratamiento médico: la fumigación y esterilización.
There would be the constant medical treatment—the fumigation and sterilization.

El setenta y cinco por ciento requerían de una limpieza exhaustiva o fumigación.
Seventy-five percent needed extensive cleaning or fumigating.

El tanque tenía unas etiquetas que parecían ser advertencias de fumigación. –¿La maleta?
The tank bore what appeared to be fumigation warnings. "The suitcase?"

Una o dos semanas en el mar después de una buena fumigación bastarán para eliminarlo.
A week or two at sea after extensive fumigation will remove it.

Creo que la aerolínea y la fumigación venían juntas; una de esas rutas asiáticas.
I think the airline and fumigation came together, one of those Asian routes.