Translation for "fumador de opio" to english
Translation examples
¿Un cobarde y un fumador de opio?
A coward and an opium-smoker?
—Conductores de rickshaw, fumadores de opio y prostitutas.
Rickshaw drivers, opium smokers, and prostitutes.
—¿Has visto fotos de los antiguos fumadores de opio?
You ever seen pictures of an old opium smoker?
—Depende de la intención del fumador de opio —dijo Mitchell.
“It depends on the intention of the opium smoker,” Mitchell said.
Era el sueño descabellado de un fumador de opio o bien la visión de un delirio.
It was the wild dream of an opium smoker, a vision of delirium.
Propone que se conceda un año a todos los fumadores de opio para rehabilitarse.
He proposes that all opium smokers be given one year to reform.
En las mesitas había magníficos ejemplos de los artilugios que necesita un fumador de opio.
The coffee tables held fine examples of the opium smoker’s needs.
Le leí el cuento de los fumadores de opio, «La puerta de los Cien Pesares».
I read him the opium-smoker's story, 'The Gate of the Hundred Sorrows'.
Era como viajar en un avión lento con las ventanillas abiertas. Tuve envidia del reposo de que estaba disfrutando el fumador de opio.
It was like travelling in a slow plane with the windows open, and I envied the opium-smoker his repose.
Las ilusiones eran para los fumadores de opio.
Illusion was for who smoked opium.
La mayoría vivía en un local llamado El Grillo, hacia el final de la curva del sur, donde ofrecían sus servicios bajo la atenta y fría mirada de la señora Marshall, propietaria del establecimiento y fumadora de opio.
Most of them lived in a house called the Cricket, down at the end of the south bend, where they plied their trade under the cold watchful eye of Mrs. Marshall, who smoked opium and owned the house.
Después de todo, en la aristocracia británica siempre ha existido ese bajo vientre sucio en el que se oculta el incesto dentro de la mansión, el grupo de fumadores de opio alrededor de Alistair Crowley, los adictos al láudano que se acuestan con sus hermanas...
After all, there’s always been that certain seamy, incest-on-the-manor underbelly to the inbred British aristocracy, all those people in Alistair Crowley’s crowd smoking opium, popping laudanum, and fucking their siblings.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test