Translation for "fulgurante" to english

Fulgurante

adjective

• aglow

Translation examples

aglow adjective

Estaba fulgurante de ira y humillación.
He was aglow with rage and humiliation.

El estandarte parecía casi fulgurante de poder.
The standard seemed almost aglow with power.

Una ciudad subterránea, una calle sin fin, todo fulgurante, todo fragante.
An underground city, street by street, everything aglow, everything fragrant.

parpadeando, llorando, mirando con fijeza a través de la diafanidad de su propia imagen, vio de nuevo el maravilloso caballo blanco, que ahora pastaba; vio la pradera, las ovejas algo más allá y, todavía más lejos, como si se hallaran en los confines del mundo, el borde del pardo bosque otoñal, transmutado por la incandescencia musical en un soberbio friso de marchito pero majestuoso follaje, indignamente bello, fulgurante por obra de alguna gracia inmanente.
blinking, weeping, gazing straight through her own diaphanous image, she glimpsed the magical white horse again, grazing now, the meadow, the sheep beyond, and further still, as if at the very edge of the world, the rim of the drab gray autumnal woods, transmuted by the music's incandescence into a towering frieze of withering but majestic foliage, implausibly beautiful, aglow with some immanent grace.