Translation for "fueras a tomar" to english

Fueras a tomar

• you were going to drink
• were to take

Translation examples

were to take

Me mira como si me fuera a tomar el pelo.
He looks at me as if I were to take hair.

Así que, si los fuera a tomar todos...
Pain killers. So if he were to take them all...

Si tu fueras a tomar el liderazgo en este asunto tira toda la fuerza de tu oficina tras esto si puedes conseguirlo en un referéndum.
If you were to take leadership on the issue... throw the full force of your office behind it... If you can get it on a referendum.

¿Consideró las consecuencias que el tema fuera a tomar para arriba en su propuesta.
Did you consider the consequences that the subject were to take you up on your proposal.

Si fueras a tomar todas las piezas faltantes de las víctimas casi podrías ensamblar un cuerpo entero.
If you were to take the missing pieces from all the victims so far, you could almost assemble an entire body.

A diferencia de nuestro ajedrez... si yo fuera a tomar una de sus piezas... no la retendría, esperando a que usted la reclame.
Unlike our chess. If I were to take one of your pieces. I don't hold onto it.