Translation examples
De acuerdo, fuera del registro ...
Okay, off the record...
Hablando fuera del registro como tu amigo.
Speaking off the record as your friend.
- la misión está fuera del registro?
- is this mission off the record?
Quiero decir, fuera del registro.
I mean, off the record.
¿Puedo preguntarle algo fuera del registro?
Can I ask you something off the record?
- Necesito hablar con usted fuera del registro.
- I need to speak to you off the record.
Estrictamente fuera del registro.
Strictly off the record.