Translation for "fuera de silla de ruedas" to english

Fuera de silla de ruedas

• out of wheelchair
• wheelchair outside

Translation examples

out of wheelchair

Los suelos resplandecían, pero Myron aún podía ver las marcas frescas de las sillas de ruedas.
The floors sparkled, but Myron could still make out fresh wheelchair streaks.

wheelchair outside

Un hombre palestino de 31 años, Arafat Ibrahim Ya'koub, que había quedado paralítico como resultado de las heridas sufridas en la primera intifada, recibió el impacto de una bala en la cabeza cuando estaba sentado en su silla de ruedas fuera de una tienda en las proximidades de la entrada al campo.
A 31-year-old Palestinian man, Arafat Ibrahim Ya'koub, who had been wounded and paralysed in the first intifada, was hit by a bullet to the head as he sat in his wheelchair outside a shop near the entrance to the camp.

Beetee tiene que dejar fuera su silla de ruedas, pero le dan una nueva una vez que pasamos por seguridad.
Beetee has to leave his wheelchair outside, although they provide him with another once we’re through security.

Allí encontró trabajo en un hogar de veteranos que apenas importaba una mierda a casi nadie, la clase de lugar donde viejos soldados eran a veces abandonados en una silla de ruedas a la puerta de consultorios vacíos hasta que sus bolsas de orina se desbordaban.
There he found work in a don’t-give-much-of-a-shit veterans’ home, the kind of place where old soldiers were sometimes left in wheelchairs outside empty consulting rooms until their peebags overflowed onto the floor.