Translation for "fuera de la plaza" to english

Fuera de la plaza

• outside the square

Translation examples

outside the square

Oruga reapareció de nuevo fuera de la plaza de edificios quemados y se frotó el hombro con un gesto de dolor. Luego se dejó caer al suelo, se quitó el casco y hundió la cabeza entre las manos.
Webworm tramped out of sight, then reappeared outside the square of burned buildings. He winced as he massaged his shoulder—the way a man would to soothe a wound—then sank to the ground, removed his buffalo helmet, and dropped his sweaty head in his hands.

Ninguno de los hombres blancos sospechó en lo absoluto al ver que no había gente fuera de la plaza, pues podían escuchar el ruido de los tambores y la música procedente del extremo norte de la isla, y podían ver que las nubes más bajas, que estaban en esa dirección, se veían teñidas de rojo por el brillo de las luces de las antorchas y de los fuegos de las urnas.
None of the white men evinced any suspicion at finding the city outside the square empty of people, for they could hear the throb of drums and music coming from the northern end of the island, and could see the low clouds yonder tinted red by the glow of urn fires and torchlights.