Translation for "fuentes de archivo" to english

Fuentes de archivo

• file sources
• archival sources

Translation examples

archival sources

En Chisinau se erigió un monumento conmemorativo de las víctimas judías del Holocausto, tras compilar una lista de los asesinados utilizando fuentes de archivo; se financió en parte con fondos públicos y en parte mediante una colecta entre la comunidad judía de Moldova.
A monument had been erected in Chisinau commemorating the Jewish victims of the Holocaust, after a list of those who had been killed had been compiled using archive sources; it had been financed partly by public funds and partly by a collection among the Jewish community in Moldova.

Varias hojas eran copias recién imprimidas de fuentes de archivo.
Several pieces were fresh print-out copies from archive sources.

Kissinger y Scowcroft citan fuentes de archivos soviéticos, precisamente, para insinuar que la iniciativa de paz de Johnson no era más que una estratagema política «para que Hubert Humphrey ganase las elecciones».
Kissinger and Scowcroft cite Soviet archival sources, of all things, to insinuate that the Johnson peace initiative was just a political ploy "to get Hubert Humphrey elected."