Translation for "fuego de mortero" to english

Fuego de mortero

• mortar fire

Translation examples

mortar fire

Ataques repetidos, mal dirigidos e indiscriminados con fuego de mortero causaron numerosos muertos y heridos entre los civiles.
Repeated, inaccurate and indiscriminate exchanges of mortar fire resulted in numerous civilian deaths and injuries.

Control de fuego de mortero
Mortar fire control

Los serbios de Krajina respondieron con fuego de mortero en los alrededores de Osijek.
The Krajina Serbs responded with mortar fire on the outskirts of Osijek.

En respuesta al fuego enemigo, las fuerzas devolvieron fuego de mortero contra la fuente.
In response to the incoming enemy fire, the forces returned mortar fire to the source.

La táctica más ampliamente empleada consistió en emboscadas con fuego de morteros y cohetes.
The most widely used tactic was stand-off attacks by rocket and mortar fire.

Cabe observar que no hay pruebas físicas de que se utilizara fuego de mortero.
It is of interest to note that no physical evidence of mortar fire has been found.

Esas medidas de precaución demoraron la respuesta de la fuerza y prolongaron su exposición al fuego de mortero de Hamas.
These precautions delayed the force's response, prolonging its exposure to the Hamas mortar fire.

Esta mañana, el fuego de mortero sacudió la calma de las primeras horas en las comunidades del norte de Israel.
This morning, mortar fire shook the early quiet for the communities of northern Israel.

15. La lucha en Kabul parecía caracterizarse por ataques de artillería, cohetes, fuego de mortero y algunas bombas.
The fighting in Kabul seemed mostly to be characterized by artillery, rocket and mortar fire and some bombing.

Ulteriormente, el FLC alegó que sus posiciones habían sido blanco de fuego de mortero de las FAC el 22 de mayo.
Subsequently, FLC alleged that their positions had come under mortar fire from FAC on 22 May.

Un poco de bombardeo y mucho fuego de mortero.
A little shelling, more mortar fire.

El general les contestó con fuego de morteros.
The general replied with mortar fire.

De pronto, empezó el fuego de mortero.
Now, suddenly, mortar fire began.

Afuera empezó a oírse fuego de mortero.
Mortar fire was heard outside.

Creo que estamos bajo el fuego de morteros.
I believe we are under mortar-fire.

Y a las tres treinta empezará el fuego de mortero.
And at three-thirty the mortar-fire will begin.

Vi que te habían dado con fuego de mortero.
I saw you got hit by mortar fire.

Al mismo tiempo oímos fuego de morteros.
At the same time, we heard mortar fire.

Los árabes empleaban por primera vez el fuego de morteros.
For the first time the Arabs used mortar fire.

He oído fuego de mortero pero no he sido capaz de localizarlo.
I’ve heard mortar fire but haven’t been able to locate it.