Translation for "fue sucedido sea" to english
Similar context phrases
Translation examples
Lo que ha sucedido nos ha sucedido a nosotros y solo a nosotros.
What has happened has happened to us and us alone.
Había sucedido... al menos éste, y había sucedido.
It had happened—at least in this here and now, it had happened.
Algo había sucedido. —¿Qué había sucedido?, le pregunté a mi madre.
Something happened. —What happened? I had asked my mother.
¿Qué le ha sucedido? —¿Sucedido a quién? —preguntó McGreavy.
“What’s happened to him?” “Happened to who?” McGreavy asked.
20. Está previsto que el SAC-C sea sucedido por el SAC-D.
20. The SAC-C satellite is scheduled to be succeeded by the SAC-D.
La Organización Internacional del Trabajo ofició inicialmente de secretaría del Grupo de Trabajo, pero fue sucedida por el FMI en abril de 2004, el cual, a su vez, fue sucedido por la Comisión Económica para Europa en marzo de 2007.
5. The International Labour Organization initially provided the secretariat of the Working Group and was succeeded by the International Monetary Fund in April 2004. IMF was succeeded by the Economic Commission for Europe in March 2007.
Cabe señalar que todos esos Estados han ratificado la Convención sobre los Derechos del Niño, o han sucedido en ella o se han adherido a ella.
It may be noted that all of these States have ratified, succeeded or acceded to the Convention on the Rights of the Child.
Durante el decenio que ha sucedido a la guerra fría se ha registrado un aumento notable de la mundialización de la economía.
The decade succeeding the cold war witnessed a remarkable surge in the globalization of the world economy.
63. La República de Croacia ha sucedido a los siguientes acuerdos bilaterales de extradición o los ha celebrado:
The Republic of Croatia has succeeded to or concluded the following bilateral agreements on extradition:
El Sr. Kawakami fue sucedido en el cargo por Shigeru Mochida el 1 de septiembre.
Mr. Kawakami was succeeded by Shigeru Mochida on 1 September.
El actual Gobierno filipino ha sucedido a los gobiernos coloniales.
The present Philippines government succeeded colonial governments.
El Sr. Bwakira fue sucedido por el Sr. Boubacar Diarra el 1° de diciembre.
Mr. Bwakira was succeeded by Boubacar Diarra on 1 December.
Esta operación fue sucedida por la Fuerza de Tareas Unificada.
UNOSOM I was later succeeded by the Unified Task Force (UNITAF).
Los relatores asumirían la función de copresidentes para el año siguiente y serían sucedidos por nuevos relatores.
The Rapporteurs will assume the role of Co-chairs for the coming year and will be succeeded by new Rapporteurs.
A los clubs republicanos habían sucedido los monárquicos.
To the republican clubs had succeeded monarchical clubs.
A esta era le había sucedido la de los «sofistas, calculadores y economistas».
It had been succeeded by the age of ‘sophists, calculators and economists’.
a un golpe devastador le había sucedido otro fatal.
to the one crushing blow had succeeded a second, which was fatal.
Las parejas se habían sucedido, generación tras generación.
The couples had succeeded one another, generation after generation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test