Translation for "fue singularmente" to english
- it was singularly
- was singularly
Similar context phrases
Translation examples
Se ha señalado también que la secretaría emprendió singularmente consultas con el FMAM para asegurar fondos destinados al proceso de alineación de los PAN, que desembocaron en la asignación de fondos para países del FMAM-5, además de unos 300.000 dólares para contribuir a ese proceso, sin participación del MM.
It has also been noted that the Secretariat singularly initiated consultation with the GEF in order to secure funding for the NAP alignment process, resulting in GEF-5 country allocation funding in addition to some further 300,000 USD to contribute to this process, without the engagement of the GM.
Las Naciones Unidas deben adaptarse a una realidad mundial diversificada y singularmente compleja basándose en sus principios fundadores para forjar su destino.
The United Nations must adapt to a changing and singularly complex world reality by going back to the source, to the principles upon which it was founded if it is to forge a new future for all.
Ya pasada la euforia de los grandes cambios que han acaecido, nos encontramos aquí enfrentados a los desafíos sin precedentes y singularmente difíciles de la transformación política y económica de los países que han elegido democratizarse o volver a ser democráticos.
Now that the euphoria resulting from the major changes is behind us, we now face the unprecedented and singularly difficult challenges of political and economic transformation in countries which have chosen to become, or become once again, democratic.
Este índice muestra que, como promedio, los canadienses gozan de un nivel de vida singularmente elevado y que el Canadá tiene la capacidad de alcanzar un elevado nivel de respeto de todos los derechos enunciados en el Pacto.
This indicates that, on average, Canadians enjoy a singularly high standard of living and that Canada has the capacity to achieve a high level of respect for all Covenant rights.
El carácter obligatorio del acto unilateral y su autonomía como fuente de derecho parecerían singularmente frágiles, e incluso ilusorios, si ese acto pudiera extinguirse en cualquier momento mediante una revocación unilateral, tal como parecen indicar el principio de la autonomía de la voluntad y la norma del paralelismo de las formas.
The binding character of a unilateral act and its autonomy as a source of law would appear to be singularly fragile, if not illusory, if it could be terminated at any time by a unilateral revocation, which the principle of the autonomy of will and the rule on the parallelism of forms seemed to suggest was the case.
Una declaración de esa índole muy probablemente no se hubiera formulado hace 10 años, pero resulta singularmente oportuna en 1994.
Such a declaration would have been unlikely a decade previously, but was singularly timely in 1994.
Para los Países Bajos, la Conferencia de Examen del TNP representa un acontecimiento singularmente importante del calendario de este año sobre control de armamentos y desarme.
For the Netherlands, the NPT Review Conference is a singularly important event on this year's arms control and disarmament calendar.
57. La Sra. Spoljaric (Suiza) elogia el compromiso del OPPS y de su personal, quienes trabajan en un entorno singularmente restrictivo y en ocasiones peligroso.
57. Ms. Spoljaric (Switzerland) hailed the commitment of UNRWA and its staff, who were working in a singularly restrictive and sometimes dangerous environment.
Este índice muestra que, como promedio, los canadienses gozan de un nivel de vida singularmente elevado y que el Canadá tiene la capacidad de alcanzar un elevado nivel de respeto de todos los derechos del Pacto.
The HDI indicates that, on average, Canadians enjoy a singularly high standard of living and that Canada has the capacity to achieve a high level of respect for all Covenant rights.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test