Translation examples
Anticipos por pagar:
Euro7,416,838 Unpaid advances:
Cheques por pagar
Unpaid cheques
Pagarés impagados
Unpaid promissory notes
Por pagar a 2005
2005 unpaid
a) Pagarés no cancelados
(a) Unpaid promissory notes
Contribuciones por pagar
Unpaid contributions
Ha quedado una deuda sin pagar.
A debt remains unpaid.
Quizás había una multa sin pagar.
Maybe there was an unpaid fine.
Dejó facturas sin pagar.
He was leaving debts unpaid.
pero los atrasos, por desgracia, todavía están sin pagar.
but the arrears, alas, are still unpaid.
Valeria, y una deuda que seguía sin pagar.
Valeria, and a debt still unpaid.
En un piso como los de arriba con un montón de recibos por pagar.
In an apartment upstairs and a mound of unpaid bills.
Una cuenta por pagar de 4 litros de plasma sanguíneo.
An unpaid bill for four liters of blood plasma.
—Hay más deudas sin pagar que creo conoces.
There are more unpaid debts than I think you know.
Estaban la póliza de seguros vencida y el montón de facturas por pagar.
There was the lapsed life insurance policy, the stack of unpaid bills;
Minh no vio necesidad de mencionar la casa, el alquiler sin pagar.
Minh saw no need to mention the house, the unpaid rental.