Translation for "fue silencio y" to english

Fue silencio y

• it was silence and
• it was quiet and

Translation examples

it was silence and

Las voces del silencio.
The voices of silence.

Un silencio clamoroso
A deafening silence

Minuto de silencio
Minute of silence

En cuanto a los efectos del silencio como respuesta a una declaración interpretativa, el propio silencio no significa nada, pero el silencio cuando se exige una respuesta ya es, en sí mismo, una respuesta, y hay situaciones en que es tradicional interpretar el silencio como aceptación.
With respect to the effects of silence as a reaction to an interpretative declaration, silence in itself signified nothing, but silence where a response was required was itself a response, and there were situations in which it was customary to construe silence as acquiescence.

Un minuto de silencio
A minute of silence

Derecho al silencio
Right of silence

El silencio y la aquiescencia.
Silence and acquiescence.

Hay silencios elocuentes, y silencios culpables, y silencios de sincera perplejidad, y silencios creativos.
There are eloquent silences, and guilty silences, and silences of genuine bewilderment and silences of creativity.

Es el silencio anterior al silencio.
It is the silence that precedes silence.

it was quiet and

Había mucho ruido en el pasillo y los profesores habían salido varias veces de las aulas para pedir a los presentes que guardaran silencio.
There was much noise in the corridor and several times the teachers had come out of the examination rooms and requested quiet.

Es difícil para nuestros dirigentes políticos guardar silencio para siempre.
It is difficult for our political leadership to keep quiet forever.

Sr. Obisakin (Nigeria) (habla en inglés): Había decidido guardar silencio.
Mr. Obisakin (Nigeria): I had decided to keep quiet.

Lo que es peor, su única posibilidad de éxito es el silencio de la confidencialidad.
Worse, their only chance to succeed is in the quiet of confidentiality.

Tal vez las mujeres son tan dulces y atentas que guardan silencio con respecto a la violencia.
Perhaps the women were so gentle and caring that they kept quiet about it.

g) "Propuesta de una nueva zona de silencio radioeléctrico en la cara oculta de la Luna", a cargo del observador de la AAI;
(g) "Proposing a new radio-quiet zone on the far side of the Moon", by the observer for IAA;

No podemos permanecer en silencio.
We should not stay quiet.

Todo estaba en silencio, un silencio sepulcral.
All was quiet, deathly quiet.

Reinaba el silencio, un silencio inquieto y desasosegado.
It was quiet, restlessly quiet.

¡Silencio, silencio en la ciénaga, Todd!
Quiet, quiet in swamp, Todd!

Y había silencio (mucho silencio) en el salón.
And it was quiet-pretty quiet, anyhow-in the living room.

Silencio, como si hubieras desaparecido en silencio.
Quiet, like you’ve disappeared quiet.

Escuchó. Silencio. Un silencio que no le gustaba.
Listened. Quiet. Quiet he didnt like.

¡Mamá, mamá! Silencio, silencio, niños.
Mamma, mamma! Quiet, quiet, children.