Translation for "fue realizado" to english
Similar context phrases
Translation examples
El reintegro fue realizado... dos días luego que se abriera la cuenta.
The withdrawal was made two days after the account was first opened.
Un retiro de esa cantidad fue realizado hace dos meses.
A withdrawal for that amount was made two months ago.
Esta grabación fue realizada por músicos krell hace medio millón de años.
That recording was made by Krell musicians a half a million years ago.
Así que, una de esas llamadas fue realizada por nuestro terrorista.
So, one of those calls was made by our bomber.
La hemos rastreado, pero la llamada fue realizada desde un teléfono desechable.
We got the trace, but the call was made from a burner phone.
La descripción del asesino fue realizada por un carajo borracho
The description of the murderer was made by a mental defective
El acuerdo de Jordania fue realizado puramente para agarrar a Batourine.
The deal with Jordania was made purely to catch Batourine.
'Esta confesión fue realizada sin ninguna presión o amenaza.'
'This confession was made without any pressure nor constraints'
y que miles de años atrás había realizado aquellos dibujos, como yo había realizado los míos.
and thousands of years ago she had made those drawings, just as I had made my own.
Para mi segunda boda, sólo quería una ceremonia de cinco minutos, acompañada de una gran fiesta, así que la ceremonia fue realizada por un ministro francés almirante/ex sacerdote exiliado.
For my second wedding, I just wanted a five-minute ceremony surrounded by one giant party, so the service was performed by an exiled French admiral/defrocked minister.
Lo que me asusta es el modo... en que fue realizada la autopsia.
What's creeping me out is the way that the autopsy was performed.
Y todo este trabajo fue realizado entre los últimos par de meses.
And all of this work was performed within the last couple of months.
El registro de la izquierda fue realizado durante el último examen físico de B'Elanna.
The scan on the left was performed during B'Elanna's last physical.
Haga hincapié en lo que supondría para el hospital... poder decir que la primera operación sin dolor... fue realizada entre estas paredes.
Point out to them what it would mean to the hospital... to be able to say that the first operation without pain... was performed within these walls.
Es un experimento que no se ha realizado nunca.
It is an experiment that has not yet been performed.
en ese tiempo he realizado centenares de experimentos.
in that time I have conducted hundreds of experiments.
Toda la operación había sido realizada en silencio.
The whole operation had been conducted in silence.
Están realizadas con gran dignidad y belleza.
They were conducted with great dignity and great beauty.
—Creo que ellos han realizado su propia investigación.
“They seem to have conducted some independent investigation.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test