Translation for "fue que promovieron" to english
Similar context phrases
Translation examples
También promovieron la Convención entre esas organizaciones en cada región.
They also promoted the Convention among the CSOs in each region.
En este contexto, las instituciones crediticias promovieron ampliamente las hipotecas.
In this context, mortgages were widely promoted by credit institutions.
14 Varios oradores promovieron la autorregulación de los medios de comunicación.
14 Media self-regulation was promoted by a number of speakers.
Se promovieron iniciativas de mitigación y adaptación a la variabilidad del clima.
They advocated initiatives aimed at promoting mitigation and adaptation to climate variability.
No nos convencieron las razones que esgrimieron quienes la promovieron.
We were not persuaded by the arguments offered by those who promoted the war.
:: Promovieron la colaboración Norte-Sur entre los gobiernos;
:: Promoted North-South partnerships between Governments;
Algunas entidades promovieron la incorporación de la perspectiva de género en los procesos intergubernamentales.
46. A number of entities promoted gender mainstreaming in intergovernmental processes.
Los Embajadores de las Tierras Secas promovieron la Convención de manera activa.
The Dryland Ambassadors promoted the Convention actively.
En muchas de ellas se promovieron alternativas a la leña, como la energía solar y el biogás.
Many promoted alternatives to firewood such as solar energy and biogas.
Todos ellos fueron un ejemplo de dedicación y promovieron el diálogo en la búsqueda de una solución.
They exemplified dedication and promoted dialogue in the search for a solution.
Unos pocos ingleses, llamados «los clasistas», promovieron el sánscrito, árabe y persa.
A few Englishmen, called Classists, promoted Sanskrit, Arabic, and Persian.
Lo promovieron al rango de teniente por «coraje y valentía distinguidos» en la batalla del río Chernaya.
He was promoted to the rank of lieutenant for ‘distinguished bravery and courage’ at the battle at the Chernaya River.
—Usted fue enemigo de ese régimen socialista, y fue uno de los democratacristianos que promovieron el desorden que alentó al golpe militar.
“You were an enemy of that Socialist regime, and one of the Christian Democrats who promoted the riots that led to the military coup.”
Tal vez, pensó Pérdicas, pueda demostrarle al actual quiliarca Meleagro por qué a mí, y no a él, me promovieron al Cuerpo de Guardia.
Perhaps, thought Perdikkas, I can show Acting Chiliarch Meleager why I, and not he, got promoted to the Bodyguard.
Gracias también a los muchos colegas del Foro Económico Mundial que aconsejaron, leyeron, revisaron, formatearon, diseñaron, publicaron y promovieron este libro.
Thanks also go to the many colleagues at the World Economic Forum who advised on, read, reviewed, formatted, designed, published and promoted this book.
Sus sucesores y él sabían que debían sus logros a unas tropas muy disciplinadas y promovieron el monacato benedictino en todos sus territorios para reformar Europa con un currículum educativo basado en la escritura sagrada.
He and his successors knew that they owed their achievements to highly disciplined troops and they promoted Benedictine monasticism throughout their domains to reform Europe in an educational curriculum based on scripture.
Los sellos discográficos que promovieron la música afroamericana en la década de 1920 dejaron de lado este estilo interpretativo; en realidad, ignoraron a todos los músicos de la zona norte del estado, tocaran lo que tocaran.
The record labels who had promoted African-American music in the 1920s had missed this performance style—indeed, they had ignored musicians of all sorts from the northernmost region of the state.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test