Translation for "fue probada" to english

Fue probada

• was tested
• it was tested

Translation examples

was tested

Ya se ha finalizado y se ha probado con grupos de discusión;
It has been completed and tested on focus groups;

I. Soluciones probadas
I. Tried and tested solutions

El modelo de identificación ya fue probado con éxito en noviembre de 1996.
The identification model was successfully tested in November 1996.

a) Subsidios de alquiler: terminado y probado con éxito.
(a) Rental subsidy: completed and successfully tested.

El método ha sido probado...en Enewetak.
The method has been tested ... on Enewetak.

:: Activación de un sistema plenamente operacional y probado
:: Release fully functioning and tested system

I. Soluciones probadas 12 - 55 4
I. Tried and tested solutions 4

Meta: Indicadores distintos de los ingresos probados y adoptados
Target: Non-income indicators tested and adopted

tus habilidades mentales, todo fue probado.
Your mental abilities, everything was tested.

Nada fue probado en animales, porque es cruel.
Nothing was tested on animals, because that's mean."

Esto es lo que pasó cuando fue probado en reclutas.
Here's what happened when it was tested on army recruits.

Pero esta idea fue probada en una simulación.
But this idea was tested in a state-of-the-art simulation.

Esta teoría fue probada.
That theory was tested.

Fue probado en humanos y no en animales.
It was tested on humans and not animals.

Un dispositivo así fue probado con animales en la universidad.
A similar device was tested on animals at Stanford University.

Y esta variedad fue probada sobre cuerpos reales.
AND THIS RANGE WAS TESTED ON REAL CURVES.

Entiendo, así no fue cómo Jannex fue probado.
I take it that's not how jannex was tested.

¡Él fue probado, medido!
He was tested, measured!

Pero nada estaba probado.
But nothing was tested.

—¡Pero han sido probados!
But they were tested!

probada muy someramente.
inadequately tested.

—¿Lo han probado ya?
“Has it been field-tested?”

No se había probado antes.
It’s never been tested before.”

No hemos sido probados aún.
We are not tested yet.

Hemos probado los controles;
We’ve tested the controls;