Translation for "fue haber sido" to english

Fue haber sido

• was to have been
• was being

Translation examples

was to have been

Nos enorgullece haber formado parte del proceso y haber participado en él.
We are proud to have been a part of that process and to have participated in it.

Tiene que haber un liderazgo, para el cual la Organización parece haber sido creada.
There must be leadership, for which the Organization seems to have been created.

De no haber sido así, este asunto se podría haber abordado antes.
Had that not been the case, this matter might have been dealt with earlier.

was being

Al no haber objeciones, así queda acordado.
There being no objection, it is so decided.

En el caso de la mujer, haber sido bebedora habitual durante más de tres años y haber abandonado habitualmente sus deberes domésticos
or being the wife, has for a period of 3 years or more being a habitual drunkard and has habitually neglected her domestic duties

Y por haber estado allí.
And for being there.

Más que haber sido liberada.
More than being liberated.

Pero recuerdo haber sido enseñado.
But remember being taught.

Recordamos haber estado allí.
We remember being there.

—Gracias por haber venido.
Thanks for being here.

Me acuerdo de haber estado en ese sitio...
I remember being there….

Recuerdo haber estado allí.
I remembered being there.