Translation for "fue establecida" to english

Fue establecida

• was established
• it was established

Translation examples

was established

ESTABLECIDOS POR LA CONVENCION
ESTABLISHED BY THE CONVENTION

b) Dispensarios: Hospital de Nicosia, establecido en 1950; Dispensario de Limasol, establecido en 1974; Dispensario de Larnaca, establecido en 1974; Dispensario de Pafos, establecido en 1977; Dispensario de Paralimni, establecido en 1985; Dispensario de Kaimakli, establecido en 1992; Dispensario de Strovolos, establecido en 1992;
(b) Out-patient departments: Nicosia General Hospital, established 1950; Limassol Out-patient Department, established 1974; Larnaca Out-patient Department, established 1974; Paphos Out-patient Department, established 1977; Paralimni Out-patient Department, established 1985; Kaimakli Out-patient Department, established 1992; Strovolos Out-patient Department, established 1992;

Estos vínculos están bien establecidos administrativamente, y los marcos financieros para el vínculo se han establecido y están en funcionamiento.
These linkages are well established administratively and the financial frameworks for linkage are established and operational.

Establecida en virtud de
Established by

El sistema regulatorio fue establecido,
Regulatory system was established.

Tung Luen Shun fue establecido por tu abuelo
Tung Luen Shun was established by your grandfather

¡La fundación del largo régimen de Tokugawa fue establecida!
The foundation of the long Tokugawa regime was established!

'El régimen militar fue establecido en Birmania.'
'Military rule was established in Burma'

La Universidad Coolidge fue establecida en 18--
Coolidge College was established in 18--

La instalación fue establecida después de la operación Causa justa.
The facility was established after operation just cause.

El sistema de casta fue establecido para mantener el orden social.
The caste system was established to keep the societal order.

Sí, eso ya lo hemos establecido.
Yes, we established that.

Hacia el holocausto, la destrucción de los valores establecidos, del orden establecido.
Towards annihilation, towards the destruction of established values, of the established order.

Era una cosa establecida.
It was the established order of things.

Por los canales establecidos.
Through established channels.

Es un desafío a una ya establecida.
A challenge to an established one.