Similar context phrases
Translation examples
Comprende seis áreas: educación preescolar, educación básica, educación media, educación superior, educación de adultos y alfabetización, educación especial.
It comprises six areas: pre-school education, basic education, secondary education, higher education, adult education and literacy, and special education.
Son modalidades: la educación especial, la educación de jóvenes, adultos y adultas, la educación en fronteras, la educación rural, la educación para las artes, la educación militar, la educación intercultural, la educación intercultural bilingüe" tal y como se expresa en el artículo 26 de la Ley.
Modalities include special education, youth and adult education, frontier education, rural education, art education, military education, intercultural education and bilingual intercultural education.
802. El sistema de educación también incluye otras formas de educación: educación especial, educación complementaria y educación de adultos.
802. The educational system also includes other forms of education: special education; complementary education; education for adults.
20. La Política nacional de educación (2004) abarca las siguientes esferas: educación en la primera infancia/preescolar; educación primaria; educación secundaria; campañas de alfabetización; educación para adultos y no formal; educación científica, técnica y profesional; educación terciaria; educación abierta y a distancia; educación especial; servicios de educación; planificación, administración y supervisión de la educación; y financiación de la educación.
20. The National Policy on Education (2004) provides for the following: early childhood/pre-primary education; primary education; secondary education; mass literacy, adult and non-formal education; science, technical and vocational education; tertiary education; open and distance education; special education; educational services; planning, administration and supervision of education; financing education.
La Ley regula la educación de logro, la educación profesional, la educación relacionada con el empleo y la educación abierta.
The Act regulates achievement education, vocational education, jobrelated education and open education.
Esa disposición abarca todos los tipos de educación, desde la educación preescolar hasta la educación superior y la educación para adultos.
This provision covers all education, from pre-school education to higher education and further education for adults.
iii) Los vínculos entre la educación en derechos humanos y otros tipos de educación similares (como la educación en favor del desarrollo sostenible, la educación en favor de la paz, la educación sobre cuestiones de alcance mundial, la educación multicultural, y la educación cívica y la enseñanza de los valores);
(iii) Links between human rights education and other similar types of education (such as education for sustainable development, peace education, global education, multicultural education, citizenship and values education);
Esto comprendía la educación para la paz y la no violencia, la educación ambiental, la educación cívica, la educación en valores, la educación contra las drogas, la educación sobre los derechos humanos, la educación para el entendimiento cultural, la educación sexual y la educación sobre el VIH/SIDA.
This included education for peace and nonviolence, environmental education, citizenship education, values education, anti-drug education, human rights education, education for cultural understanding, sex education and HIV/AIDS education.
(…) Una característica esencial de la educación alemana: Educación hacia el Estado, educación para el Estado, educación por el Estado.
A fundamental feature of German education: Education to the State, education for the State, education by the State.
Educación La educación es una forma importante de apalancamiento.
Education Education is an important form of leverage.
Prácticamente toda la educación era educación de la Iglesia.
Virtually all education was Church education.
La educación correcta consistiría en evitar la educación.
The right education became the prevention of education.
La educación es el futuro. Y la educación en la universidad, la vanguardia del futuro.
Education is—the future. And education at the University—the vanguard of the future.
“¿Entonces la educación financiera es lo contrario a la educación tradicional?”
And financial education is opposite from traditional education?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test