Translation for "frutos comestibles" to english

Frutos comestibles

• edible fruits

Translation examples

edible fruits

Oh, un bouquet de frutas comestibles... pero sin... fruta.
Oh, an edible fruit bouquet... made out of... fruit.

En un paisaje con tan pocos frutos comestibles y apenas plantas, los inuit no tienen alternativas.
In a landscape with so few edible fruits or plants, the Inuit don't have alternatives.

No es el tipo de conducta que uno espera de la fruta comestible.
It’s not the sort of behavior you expect from edible fruit.

Era el crejimba, de la familia de las palmeras o que no dan frutos comestibles.
It was the crejimba, of the palm family, which does not bear edible fruit.

Había algunas plantas irreconocibles, pero otras les eran familiares, entre ellas, algunos frutos comestibles y bulbos. —Está bien —dijo—.
Various plants were unfamiliar, but he recognized others, among them edible fruits and bulbs. “It is well,”

—Casi casi. Un higo chumbo. Es un fruto comestible. ¡Habría jurado que le había quitado todas las espinas!
Close. A cactus fig. Edible fruit. I could have sworn I'd removed all the sharp spines!

Sin embargo, había árboles, y entre ellos pronto encontramos frutas comestibles con las que acabar con nuestro largo ayuno.
However, there were trees, and among them we soon descried edible fruits with which we broke our long fast.

producen recipientes llenos de emanaciones; pero sólo ocho de esos árboles dan frutos comestibles, esto es, burbujas con conciencia.
They produce containers filled with emanations, yet only eight of those trees bear edible fruit- that is, bubbles of awareness.

Por ejemplo, los árboles que daban frutos comestibles estaban hechos para que fuese fácil trepar a ellos, pues eran mucho más bajos que los árboles del bosque.
For instance, trees bearing edible fruits were made easy to climb, being much lower than forest trees.

Junto a la valla se alzaba un granado repleto de flores de tupidos pétalos de color encendido que no daba frutos comestibles, aunque las granadas del árbol del patio de al lado eran dulcísimas, si bien éste apenas florecía.
The pomegranate tree by the fence, which was now dropping heavy-petaled, fire-colored blossoms, did not bear edible fruit, though a tree in the next quadrangle, which was not blooming quite as well, produced the sweetest pomegranates.