Translation examples
Servicios de apoyo técnico y mantenimiento para 2.189 repetidores y transmisores de alta frecuencia, 4.245 de muy alta frecuencia y 11.642 de frecuencia ultraalta
Support and maintenance of 2,189 high frequency, 4,245 very-high frequency and 11,642 ultra-high frequency repeaters and transmitters
Frecuencia de actualización
frequency No. of
Frecuencia y código identifican al oficial Riker.
Frequency and code designate it as Commander Riker.
Frecuencia y vibración.
Frequency and vibration.
Encuentra la frecuencia y comienza a bloquearla.
So find the frequency and start jamming.
Frecuencia y dirección, todo esta ahí.
Frequency and address. It's all there.
¿Cual es la frecuencia y el encriptado?
What's the frequency and encryption?
Memoricé su frecuencia y la cambié.
I memorized the frequency and then scrambled it.
Estaba comprobando tu frecuencia y...
I just happened to be monitoring your frequency and I...
Deme la frecuencia y sus siglas.
Give me the frequency and your call sign.
Aislé la frecuencia y pudimos atravesar el campo.
I've isolated the frequency and penetrated it.
Misma frecuencia y dirección.
Same frequency and direction.
Se registra una frecuencia negativa. Cambia de frecuencia.
Negative frequency recording. Change frequency.
- ¿A esta frecuencia?
On this frequency?
Con esta frecuencia de especiación concuerda la frecuencia del número.
With this frequency of speciation goes a corresponding frequency in numbers.
—Tengo la frecuencia…
I have the frequency—
Fuera de esta frecuencia;
Get off this frequency;
—Esta es una frecuencia militar.
This is a military frequency.
LOS PORTADORES DE LA FRECUENCIA
THE FREQUENCY HOLDERS
—¿La frecuencia marítima?
The maritime frequency?
—Por frecuencia de llamadas.
By frequency of calls.