Translation for "frecuencia doble" to english

Frecuencia doble

• double frequency
• dual frequency

Translation examples

double frequency

Era un bloqueo de la onda de radio, pero usando una frecuencia doble podemos trazarlos de nuevo...
It was a radio wave jammer, but by using a double frequency we can plot them again...

dual frequency

10. Con los datos elaborados, incorporados en el sitio web de los centros terrestres de control de la navegación, los usuarios que poseen receptores de frecuencia doble pueden realizar tareas geodésicas después de las sesiones de transmisión de datos en toda Ucrania y más allá con una precisión de entre 1 y 2 centímetros utilizando programas informáticos estándares.
With the processed data, posted on the website of the navigation field control centres, users possessing dual-frequency receivers can perform geodesic tasks after data transmission sessions throughout and beyond Ukraine with 1-2 cm accuracy using standard software packages.

Se argumentó que cuando la red LISN, que comprende 50 receptores de GPS de frecuencia doble, 5 ionosondas digitales y 5 magnetómetros, funcionara a pleno rendimiento mejorarían los estudios de la variación del contenido electrónico total en la anomalía de ionización ecuatorial y los modelos de asimilación.
The case was made that, with the fully operational LISN consisting of 50 GPS dual-frequency receivers, 5 digital ionosondes and 5 magnetometers, the studies of TEC variation in EIA and the assimilation models would improve.

Los participantes constataron que mediante la adición de sistemas de aumentación compatibles en todo el mundo y GNSS de frecuencia doble se lograba la ampliación del servicio en el sistema de aumentación basado en satélites equivalente para alcanzar una cobertura mundial.
Participants learned that the addition of compatible augmentation systems around the world and dual frequency GNSS could result in the equivalent satellite-based augmentation system service being expanded to reach global coverage.

Aumentó el número de estaciones de GPS de tiempo real de frecuencia doble para el estudio de la variabilidad ionosférica y la reacción del contenido total electrónico ionosférico durante las tormentas geomagnéticas sobre el sector de África.
Increased the number of real-time dual-frequency GPS stations worldwide for the study of ionospheric variability and the response of the ionospheric total electron content during geomagnetic storms over the African sector.

33. Por conducto del Comité Internacional sobre los GNSS, la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre organizó una reunión especial sobre los GNSS el 4 de diciembre de 2013, a fin de debatir acerca de los programas educativos y de capacitación sobre los GNSS y de los beneficios de dichos programas para los países de África, incluidos los proyectos relacionados con las estaciones de GPS de tiempo real de frecuencia doble para los estudios ionosféricos en África y la cooperación internacional.
33. Through ICG, the Office for Outer Space Affairs organized a special session on GNSS to be held on 4 December 2013 to discuss education and training programmes on GNSS and the benefits of such programmes for African countries, including the projects related to real-time dual-frequency GPS stations for ionospheric studies in Africa and international cooperation.

24. En el marco de la iniciativa de fomento de la utilización de las tecnologías de los GNSS como instrumentos para las aplicaciones científicas de los países en desarrollo, en especial en África del plan de trabajo del Grupo de Trabajo C del Comité Internacional sobre los GNSS, la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre celebró una reunión con representantes del Centro Internacional de Física Teórica y del Boston College para debatir los programas de formación y capacitación dirigidos a los usuarios finales en diversas disciplinas, como la geodesia, la geofísica, el clima y la meteorología espacial, y los beneficios de este tipo de programas para los países africanos, incluidos los proyectos relacionados con las estaciones de GPS de tiempo real de frecuencia doble para los estudios ionosféricos en África, y la ejecución del proyecto de capacitación en el Sistema Europeo de Navegación por Complemento Geoestacionario en África, dirigido a ayudar al sector de la aviación en África.
In the framework of the ICG Working Group C workplan action "Promoting the use of GNSS technologies as tools for scientific applications in developing countries, with emphasis on Africa", the Office for Outer Space Affairs held a meeting with representatives of the International Centre for Theoretical Physics and Boston College to discuss education and training programmes for end users in various disciplines, such as geodesy, geophysics, space weather and meteorology, and the benefits of such programmes for African countries, including projects related to real-time dual-frequency GPS stations for ionospheric studies in Africa, and the implementation of the training project on the European Geostationary Navigation Overlay Service in Africa, aimed at assisting Africa's aviation sector.