Translation for "fraude de seguro" to english
Similar context phrases
Translation examples
La cuestión surgió en relación con la investigación de la fábrica de prendas de vestir Daewoosa Samoa y los casos de fraude al seguro de enfermedad.
The issue was brought to light in connection with the investigation of the Daewoosa Samoa garment factory and medical insurance fraud cases.
Hubo acusaciones de: uso indebido de activos, fraudes al seguro médico, hostigamiento sexual del personal, explotación sexual de refugiados y otros tipos de conducta indebida.
Allegations varied from misuse of assets, medical insurance fraud, sexual harassment of staff, sexual exploitation of refugees, and other improper conduct.
El PNUD sufrió una pérdida colectiva de 214.702 dólares de 13 casos de fraude al seguro médico
UNDP suffered collective loss of $214,702 from thirteen cases of medical insurance fraud
En otros casos se comprobó que había un nexo entre el terrorismo y los delitos de fraude al seguro médico, fraude de visados, fraude de correos y telégrafos, y contrabando de cigarrillos.
In other cases, it was determined that there existed a nexus between terrorism and the following criminal offences: medical insurance fraud, visa fraud, mail and wire fraud and smuggling of cigarettes.
39. Se sugirió que el fraude de seguro puede implicar otras esferas del cumplimiento de la ley o de la regulación, que pueden ser útiles para investigar el fraude.
It was suggested that insurance frauds might involve other areas of law enforcement or regulation, which may assist in investigating the fraud.
Informe de caso cerrado sobre un fraude de seguros cometido por un funcionario de la antigua UNMIS
Closure report on insurance fraud by a staff member at the former UNMIS
Podía ser un fraude del seguro, con la complicidad de la hermana.
Maybe it was insurance fraud, with the sister in on it.
Algún tipo había sido sentenciado por un fraude de seguros.
Some man had received a sentence for an insurance fraud.
Al principio se había sospechado que se trataba de un fraude de seguros, pero los responsables habían resultado ser ecologistas que no querían que la construcción del hotel destrozara el paisaje.
Insurance fraud was initially suspected but the perps turned out to be environmentalists who didn't want the land scarred by the development.
La mayor parte de mis casos tienen que ver con ocultamientos de fondos, cónyuges engañados, fraudes en seguros, verificaciones de antecedentes… cosas así.
Most of my cases now are about hidden assets, cheating spouses, insurance fraud, background checks—that sort of thing.
El DLEF, desde sus oficinas en Pompano Beach, había estado vigilando a dos personajes, Juan Grijalva y Whittaker McLennan, sospechando que estaban involucrados en un fraude de seguros.
From its offices in Pompano Beach, the FDLE had been keeping two characters, Juan Grijalva and Whittaker McLennan, under surveillance on suspicion of involvement in an insurance fraud.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test