Similar context phrases
Translation examples
El Estado Parte indica asimismo que se ofrece información pertinente (carteles y folletos en árabe, alemán, inglés, francés, polaco, ruso, serbocroata, español y húngaro) en los tribunales de distrito.
The State party also indicates that pertinent information is offered (posters and flyers in Arabic, German, English, French, Polish, Russian, Serbo-Croat, Spanish and Hungarian) at district courts.
En la actualidad está disponible en inglés, japonés, ruso, urdu, español, francés, polaco, georgiano y moldovo (rumano).
Currently available in English, Japanese, Russian, Urdu, Spanish, French, Polish, Georgian, and Moldovan/Romanian.
Por último, la Organización Internacional para las Migraciones, National Radio Station Interprogram (que transmite en árabe, alemán, ruso, español, turco, serbocroata, búlgaro, rumano, albanés, francés, polaco e inglés), la Confederación General de Trabajadores Griegos y su red de información especial para migrantes, las ONG (por ejemplo, el Consejo Griego para los Refugiados, Voluntarios de Atenas, la Cruz Roja Helénica, organizaciones y fundaciones de derechos humanos, organizaciones de derechos de la mujer, etc.) y las organizaciones de los propios migrantes (Red de apoyo social a los inmigrantes y refugiados, organizaciones étnicas, Festival Antirracista anual) contribuyen también a informar a los diferentes grupos lingüísticos y a sus familias acerca de sus derechos y los derechos de sus hijos.
Finally, the International Migration Organization, the National Radio Station Interprogram (with broadcasts in Arabic, German, Russian, Spanish, Turkish, Serbo-Croatian, Bulgarian, Romanian, Albanian, French, Polish and English), the General Confederation of Greek Workers with a special information network for migrants, the NGOs (e.g. Greek Council for Refugees, Voluntary Work of Athens, the Hellenic Red Cross, human rights organizations and foundations, and women's rights organizations, etc.) and the migrants' own organizations (Network of Social Support for Immigrants and Refugees, the ethnic organizations, the annual Antiracist Festival) also contribute to the information of different linguistic groups and their families regarding their rights and the rights of their children.
Por ejemplo, existen folletos redactados en alemán, turco, inglés, francés, polaco, ruso, rumano, checo y búlgaro.
Thus, for example, there are brochures in German, Turkish, English, French, Polish, Russian, Romanian, Czech and Bulgarian.
Estaba rodeada por todas partes de aquellos signos: epitafios en inglés, francés, polaco y ruso, imágenes de mujeres cubiertas con velos y urnas diseminadas, santos sobre cuyos martirios ella sólo podía conjeturar, perros de piedra sobre las tumbas de sus amos, todo el simbolismo que acompañaba a aquella otra gente.
She was surrounded on every side by such signs: epitaphs in English, French, Polish and Russian; images of veiled women and shattered urns, saints whose martyrdom she could only guess at, stone dogs sleeping upon their masters' tombs all the symbolism that accompanied this other people.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test