Translation for "fotos de familia" to english

Fotos de familia

• family photos

Translation examples

family photos

Piensa en los cheques firmados para pagar las fotos de familia.
Think of checks written for family photos.

El cajón del dinero está vacío y sus fotos de familia están en la bañera.
Her money drawer’s empty and her family photos are in the bathtub.

—Nada de amigos o parientes, perros, periquitos o álbumes de fotos de familia.
No friends or relatives, no small dogs or parrots or albums of family photos.

Unos pocos estantes con fotos de familia que sobresalían de paredes de aluminio puro.
A few shelves with family photos jutted out of raw aluminum walls.

—Fotos de familia, cartas viejas y las medallas de mi padre —explicó, como disculpándose—.
'Family photos, old letters and my father's medals,' he explained apologetically.

Yo miraba distraídamente la tela de las cortinas, los adornos, las fotos de familia enmarcadas.
I let my gaze wander over the curtain material, the ornaments, the family photos in their frames;

Comprobó la parte trasera de la casa y se detuvo en una cómoda con la parte superior de mármol sobre la que había un puñado de fotos de familia.
He checked the back of the house, stopping at a marble-topped bureau with a smattering of family photos.

No eran como las fotos de familia enmarcadas que colgaban en la entrada, eran fotos de gente recortadas del periódico.
Not the kind of framed family photos that hung on the wall in the hallway, but pictures of people from the newspapers, fixed to the wallpaper with thumb tacks.

Puesto que ya habéis pasado por esa fase y la podéis dejar a un lado, ¿qué viene a continuación? ¿Las fotos de familia?
Since you’ve done it already and that’s been got out of the way, what comes next? Family photos?

Giraban hacia la pared tapizada de fotos de familia: una hilera sobre otra de rostros sonrientes, todos ellos muertos o desaparecidos.
They would turn to the wall of family photos – row on row of smiling faces, all of them dead or gone.