Translation for "fotomultiplicadores" to english

Fotomultiplicadores

• photomultipliers
• photomultiplier

Translation examples

photomultipliers

Hubo que instalar un nueva fuente de alimentación, un microtablero y un filtro ultravioleta delante del tubo fotomultiplicador para volver a ponerlo en servicio.
The instrument required a new power supply, microboard and ultraviolet filter in front of the photomultiplier tube to return it to service.

El detector, integrado por unas 15.000 placas de centelleo (de 2,5 x 1,3 x 300 cm^{3} cada una) captadas por unos 250 fotomultiplicadores multiánodos, puede medir con precisión las partículas producidas por diversas interacciones de rayos cósmicos primarios con núcleos atmosféricos.
The detector, consisting of ~15,000 scintillator strips (2.5 x 1.3 x 300 cm^{3} each) viewed by ~250 multi-anode photomultipliers, is capable of producing precise measurements of the particles produced by various interactions of the primary cosmic rays with atmospheric nuclei.

El detector (SciBar), integrado por unas 15.000 placas de centelleo (de 2,5 x 1,3 x 300 cm^{3} cada una) captadas por unos 250 fotomultiplicadores multiánodos, puede medir con precisión las partículas producidas por diversas interacciones de rayos cósmicos primarios con núcleos atmosféricos.
The detector (SciBar), consisting of approximately 15,000 scintillator strips (2.5 x 1.3 x 300 cm^{3} each) viewed by approximately 250 multi-anode photomultipliers, is capable of precisely measuring particles produced by various interactions of primary cosmic rays with atmospheric nuclei.

Examinamos los niveles de radiación de tubos fotomultiplicadores para un nuevo detector de materia oscura.
-We're examining the radiation levels of photomultiplier tubes for a new dark-matter detector.

De acuerdo. Si sigue el haz rojo puede ver que no hay camino despejado entre el fotomultiplicador y la retícula de cristal.
Okay, um... if you follow this red beam, you can see there's no clear path between the photomultiplier tubes and the crystal lattice.

Utilizaríamos el equipo regular: mosaicos fotomultiplicadores detrás de un objetivo apropiado;
We’d used regular equipment — photomultiplier mosaics behind appropriate objective;