Translation for "fotometría" to english

Fotometría

noun

• photometry

Translation examples

photometry noun

En la ESO se obtuvo también fotometría de apoyo en tierra.
Supporting ground based photometry has also been obtained at ESO.

El simposio incluyó una presentación de las observaciones de la curva de luz y fotometría multibanda para 107P/Wilson-Harrington de OCT, y los resultados han demostrado las propiedades físicas de los objetos candidatos para la exploración de asteroides en el futuro.
The lecture included a presentation of the light curve observations and multiband photometry for 107P/Wilson-Harrington, and the results have shown physical properties of candidate objects for future asteroid exploration.

58. Dado que la fotometría es la más simple de las técnicas de observación, se propone comenzar por el seguimiento de la variabilidad estelar en las gamas espectrales UBVRI.
58. Since photometry is the simplest of the observational techniques, it is proposed to begin by following stellar variability in the UBVRI spectral ranges.

54. Con telescopios pequeños (60 cm) y medianos (1,50 m) podían lograrse, aplicando tecnologías como la fotometría, polarimetría y espectroscopia, muchos objetivos científicos, entre ellos la observación de:
54. Many scientific objectives could be achieved with small (60 cm) and medium-sized (1.50 m) telescopes by photometry, polarimetry and spectroscopy technologies, among them the observation of the following:

Se han desarrollado técnicas informáticas para el análisis y la reducción automáticos de la fotometría diferencial por CCD.
Software techniques have been developed for the automatic reduction and analysis of differential CCD photometry.

Misión astronómica (investigación de las variaciones del brillo de estrellas de gran tamaño mediante fotometría diferencial con un nanosatélite triaxial estabilizado)
Astronomy mission (investigation of the brightness variations of massive luminous stars through differential photometry using a three-axis stabilized nanosatellite)

Como segundo paso, el proyecto ofrece una red de telescopios robóticos de 2 m para vigilar principalmente las estrellas variables y los objetos cercanos a la Tierra en fotometría, espectrografía y polarimetría.
As a second step, the project proposes a network of 2 metre class robotic telescopes to monitor mainly variable stars and near-Earth objects in photometry, spectrography and polarimetry.

El Telescopio de exploración panorámica y sistema de respuesta rápida (Pan-STARRS) es una instalación astronómica que realiza astrometría y fotometría de gran parte del cielo para detectar OCT que puedan ser una amenaza para la Tierra.
The Panoramic Survey Telescope and Rapid Response System (Pan-STARRS) is an astronomical survey that is continuously conducting astrometry and photometry of much of the sky to detect NEOs that could threaten the Earth.

(a) Fotometría: esta técnica permite medir las variaciones de flujo estelar en algunas longitudes de onda, y perfecciona los conocimientos sobre la evolución y la estructura interna de las estrellas;
(a) Photometry: this technique measures the stellar flux variation at some wavelengths, and enhances knowledge of the evolution and internal structure of the stars;

El telescopio espacial de rayos infrarrojos (SIRTF), que se lanzará en diciembre de 2001, tiene capacidad para observar en un alcance de longitud de onda del infrarrojo cercano de entre 3 y 180 micrones y proporcionará imágenes y permitirá realizar fotometría y espectroscopia.
The Space Infrared Telescope Facility (SIRTF) to be launched in December 2001, is capable of observing in the near infrared, 3-180 micron wavelength range and will provide for imaging, photometry and spectroscopy.

Otros analizaron el espectro hicieron sus propias mediciones de la fotometría, de lo brillante que era y su conclusión fue que, de hecho, 2006gy era más brillante que ninguna otra supernova publicada antes.
And others looked at the spectra... and they started taking their own measurements... of the photometry, how bright it was. And they figured out that, in fact, 2006gy... was brighter than any other published supernova.

Burton se hallaba en la sala que albergaba el espectrómetro y otros varios instrumentos para ensayos sobre radiactividad, fotometría de proporciones y densidades, análisis termoacoplado y preparaciones para estudios cristalográficos con los rayos X.
Burton stood in the room that housed the spectrometer along with several other pieces of equipment for radioactivity assays, ratio-density photometry, thermocoupling analysis, and preparation for X-ray crystallography.