Similar context phrases
Translation examples
10. Se observó que las estaciones fotogramétricas, que son utilizadas para transformar las fotografías aéreas en mapas topográficos, con el paso del tiempo serían plenamente digitales y reemplazarían a los indicadores analíticos en el levantamiento de mapas topográficos.
10. It was noted that photogrammetric work-stations, used to transform aerial photographs into topographic maps, would become fully digital over time and would replace analytical plotters for topographic mapping.
El PNUD también ejecutó y concluyó, en relación con el plan maestro de Nicosia, la medición fotogramétrica de las murallas venecianas de Nicosia, en la que participaron tanto grecochipriotas como turcochipriotas y aportó 50.000 dólares para terminar el proyecto.
UNDP also executed and completed, under the Nicosia master plan, a photogrammetric measurement of the Venetian walls of Nicosia with participation by both Greek Cypriots and Turkish Cypriots, providing $50,000 for the completion of the project.
Además, habló sobre las importantes actividades que estaban realizando la Sociedad Internacional de Fotogrametría y Teleobservación y otras organizaciones internacionales conexas para hacer frente a esos problemas mundiales, entre otras cosas, empleando observaciones de la Tierra y tecnología fotogramétrica.
He introduced the important activities that ISPRS and other related international organizations were undertaking to tackle such global issues, including by employing Earth observations and photogrammetric technology.
i) Un estudio fotogramétrico aéreo de las ciudades de Luanda y Caxito;
An aerial photogrammetric survey of the cities of Luanda and Caxito;
El proceso de modernización incluía la reobservación de las redes geodésicas de primero y segundo orden, la utilización de nivelación electrónica y de sistemas mundiales de determinación de la posición, la adquisición de instrumentos fotogramétricos digitales, y el suministro de información relacionada con la protección del medio ambiente y con intereses ecológicos mediante el empleo de nuevas tecnologías, incluidas imágenes obtenidas por satélite.
The modernization process included re-observing first-order and second-order geodetic networks, using GPS and electronic levelling, acquiring digital photogrammetric instruments, and providing information relating to environmental protection and ecological concerns, using new technology, including satellite images.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test