Translation for "fotoféresis" to english

Fotoféresis

• photopheresis

Translation examples

photopheresis

Cuando usted adquirió las acciones de Hambridge, su primera orden fue fue convencer al Consejo de comprar Whiting para terminar con las pruebas de fotoféresis.
When you acquired Hambridge stock, your first order of business was to convince that board to make a bid for Whiting so that you could terminate the photopheresis trials.

Cuando Kevin Jacobs aceptó poner a su hijo en las pruebas de fotoféresis, él rechazó otras opciones de tratamiento.
When Kevin Jacobs agreed to put his son in the photopheresis trials, he gave up other treatment options.

Un hombre llamado Walter Clark no quiere que la fotoféresis se convierta en la base de cuidado, porque entonces perdería dinero.
A man named Walter Clark doesn't want photopheresis to become the standard of care because then he could lose money.

Su señoría, Farmacéuticos Whiting ha incumplido un contrato con el hijo de mi cliente al descontinuar su programa de ensayos de fotoféresis.
Your Honor, Whiting Pharmaceuticals breached a contract with my client's son by discontinuing their photopheresis trial program.

En abril, Michael pudo haber recibido un trasplante de médula ósea, pero debido a las pruebas de fotoféresis, perdió esa oportunidad.
In April, Michael could have received a bone-marrow transplant, but because of the photopheresis trial, he missed that chance.

Y si las pruebas de fotoféresis son exitosas, se podrían convertir en el tratamiento base, y el protocolo de quimio no tendría valor.
And if the photopheresis trials are successful, then that could become the standard of care, and the chemo protocol would be worthless.

Aún así, mi cliente no tenía forma de preveer que el sr. Clark... sí, ese hombre de allá... adquiría acciones en Whiting y luego descontinuaría las pruebas de fotoféresis para proteger el lucrativo protocolo de quimioterapia de Hambridge.
Regardless, my client had no way of foreseeing that Mr. Clark... uh, yeah, that man right there... would acquire a stake in Whiting and then discontinue the photopheresis trial in order to protect Hambridge's lucrative chemotherapy protocol.