Translation for "fosfato-deshidrogenasa" to english

Fosfato-deshidrogenasa

• phosphate dehydrogenase

Translation examples

phosphate dehydrogenase

Para la mayoría de las zonas de misión se recomienda la administración de 250 mg por semana de mefloquina (Lariam), mientras que para las personas con deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa (G6PD) o alergia a los medicamentos con quinina se aconseja la administración de 100 mg diarios de Doxiciclina.
Mefloquine (Lariam) (250 mg per week) is generally recommended for most mission areas, while Doxycycline (100 mg daily) is advised for individuals with Glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) deficiency or allergy to quinine based drugs.

El tratamiento contra Plasmodium vivax deberá combinarse con la administración de primaquina durante 14 días a fin de evitar recaídas, tras confirmar que el paciente no tiene una deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa.
Treatment of Plasmodium vivax should be combined with 14 days of primaquine to prevent relapse, after confirming that the patient does not have glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency.

Puede añadirse una única dosis de primaquina a una terapia combinada basada en la artemisinina para el tratamiento de la malaria por Plasmodium falciparum como fármaco antigametocito, en particular como componente de un programa de preeliminación o de eliminación, siempre que se haya tenido en cuenta el riesgo de hemólisis en pacientes con deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa.
A single dose of primaquine may be added to an artemisinin-based combination therapy for treatment of Plasmodium falciparum malaria as an anti-gametocyte medicine, particularly as a component of a preelimination or elimination programme, provided the risk of haemolysis in patients with glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency has been considered.

La atención de la salud prenatal incluye exámenes físicos, hemogramas, ecografías obstétricas, así como pruebas de detección del síndrome de Down, el hipotiroidismo congénito, la fenilcetonuria, el hiperadrenocorticalismo congénito y la deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa.
Pre-natal health care includes physical examinations, hemogram, obstetric ultrasounds as well as the screening for Down Syndrome, for congenital hypothyroidism, phenylketonuria (PKU), congenital adrenocorticotrophic hyper function (CAT) as well as for glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency.