Translation for "fosfato de triarilo" to english

Fosfato de triarilo

• triaryl phosphate

Translation examples

triaryl phosphate

Por ello, se usaba, y tal vez siga usándose, una mezcla de PentaBDE y fosfatos de triarilo en PUR flexible para evitar el problema de la decoloración.
Therefore a blend of PentaBDE and triaryl phosphates was, and may still be, used in flexible PUR to avoid this discoloration problem.

De los pirorretardantes organofosforados sin halógenos, los fosfatos de triarilo (que presentan tres anillos bencénicos unidos a un grupo de fósforo) se utilizan como alternativas a los pirorretardantes bromados.
Of the halogen-free organophosphorous flame-retardants in particular, triaryl phosphates (with three benzene rings attached to a phosphorous group) are used as alternatives to brominated flame-retardants.

El fosfato de triarilo es más eficiente como pirorretardante que los fosfatos de triarilo alquilizados.
Triaryl phosphates are more efficient flame retardants than the alkylated triaryl phosphates.

Fosfatos de triarilo (sin especificar)
Triaryl phosphates (unspecified)

Sin embargo, estos últimos son plastificantes más eficientes que el fosfato de triarilo.
However, the alkylated triaryl phoshates is shown to be more efficient plasticizers than triaryl phosphates.

En el informe del programa DfE del EPA de los EE.UU. se señala que el fosfato de triarilo y un derivado isopropilado tienen propiedades de bioacumulación moderadas basadas en las relaciones entre estructura y actividad (EPA EE.UU., 2005).
The US EPA DfE report lists triaryl phosphate and an isopropylated derivative as having moderate bioaccumulation properties based on structure activity relationships (US EPA, 2005).