Similar context phrases
Translation examples
noun
Por fortuna, el Consejo de Seguridad no se paralizó.
Fortunately, the Security Council was not paralysed.
Cuando tengan sus fortunas, yo tendré sus fortunas.
Once they have your fortunes, I'll have your fortunes.
Aquí era posible amasar fortunas, fortunas inmensas.
There were fortunes to be made, enormous fortunes.
Y su fortuna, la fortuna que se gastó, era muy pequeña.
“And his fortune—his fortune that he spent—was very small.”
No afectan a nuestra buena fortuna. —¿Buena fortuna?
They do not affect our good fortune." "Good fortune?"
noun
Existe también otra creencia según la cual las relaciones sexuales con jóvenes con discapacidades físicas o mentales garantizan la buena fortuna.
There is also a belief that sexual relations with young physically or mentally disabled women or girls guarantees good luck.
Tal criterio llevaría al resultado inaceptable de componerse los tribunales de justicia a gusto y arbitrio de la parte por el mero hecho de que el letrado haya tenido mejor o peor fortuna en procesos anteriores.
Such a criterion would have the unacceptable consequence of making the composition of courts dependent on the whim and discretion of the party, simply because the lawyer has had better or worse luck in previous cases.
Sólo la buena fortuna ha impedido que las bajas israelíes lleguen a niveles catastróficos.
Only sheer luck has prevented Israeli casualties from reaching catastrophic levels.
Son los padres los que, en la mayoría de los casos, eligen el nombre del niño, con la esperanza de que le traiga buena suerte y fortuna.
Names are chosen according to the parents' choice, mostly with the hope that it will bring luck and blessings to the child.
En tiempos de dificultades económicas los trabajadores extranjeros han regresado a sus países, seguidos a menudo por los arubenses que se veían obligados a probar fortuna en el extranjero.
In times of hardship, foreign labourers have returned home, often followed by Arubans forced to try their luck abroad.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test