Similar context phrases
Translation examples
noun
Formatos de los informes en 2007 Formatos de los informes en 2008
Report formats 2007 Report formats 2008
Formato: No es el mismo formato que en los dos cuadros anteriores.
Formatting: This isn't the same format as the other two boxes above.
Formatos de los informes en 2004 Formatos de los informes en 2005
Report formats 2004 Report formats 2005
Formatos de los informes en 2002 Formatos de los informes en 2003
Figure 3 Report formats 2002 Report formats 2003
noun
f) Como se señaló en anteriores evaluaciones de la Comisión, no existe una clasificación uniforme de los nódulos basada en la morfología, el formato o el tamaño.
(f) As pointed out in earlier Commission evaluations, no standardized classification of nodules exists based on morphology, shape or size.
Para ello, consideran necesario adaptar el formato y el mandato de la MOMEP a las condiciones actuales del proceso de paz.
To that end, they deem it necessary to adapt the Mission's size and mandate to the current conditions in the peace process.
El manuscrito, con formato de libro, será publicado por la Westview Press.
The book-size manuscript will be published by Westview Press.
Revelado fotográfico y montaje en formato 16 x 20 y fotografías de diverso tamaño para exposiciones.
Photo processing and mounting of 16 x 20 and multiple-size visuals for display and exhibitions.
Ya habían forzado el ingreso por varios puntos, y mi hermana y yo nos vimos en la tarea de lanzar afuera perros de todos los tamaños y formatos, del comedor, la galería, y por las noches incluso del dormitorio.
Soon they forced their way in at several points, and my sister and I engaged in ejecting dogs of all shapes and sizes, from dining room, sun parlor, and even in the night from our bedrooms.
En los supermercados, las papas buenas se venden en cestas de 2,5 ó de 5 kg y exigen un formato preciso un tamaño bien preciso.
In supermarkets, the firm ones are sold in containers of 5 1 /2 to 1 1 pounds, and these have to be of a specific caliber, of a specific size.
La encargada me entregó un extraño sobre rojo, ...de formato insólito.
That day, I was given a strangely sized red envelope.
– ¿Se debe eso a su poco peso y a su formato compacto?
Is that because of its compact size and weight?
Este modelo no está disponible en formato compacto.
That one's not available in a mid-sized edition.
Los estantes a cada lado de la chimenea estaban atestados de libros de todos los formatos y tamaños.
The shelves on either side of the fireplace were crammed with books of every shape and size.
Talha calcula por cada calidad y cada formato y los apunta en una larga lista.
Talha calculates all combinations of quality and size and makes a long list.
De hecho, la violencia se presentaba como cualquier otro artículo, en todo tipo de tamaños y formatos.
In fact, violence came now like any other commodity, in all sizes and forms.
Está sentado delante del supermercado, al lado de una vagabunda aberrante, formato XXL.
He is outside the supermarket sitting next to some hideously ugly, XXXL-size bag lady.
Jed observó que había adoptado la distancia de visión ideal para un lienzo de aquel formato;
He had chosen, Jed noted, the ideal distance from which to view a canvas of this size;
Con este fin el Malleus, que debía ser llevado en el bolsillo, fue impreso en un formato pequeño, entonces muy raro.
To this end, theMalleus was printed in a pocket edition, generally of a size then uncommon, viz.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test