Translation for "formas de medios" to english

Formas de medios

• media forms
• forms of media

Translation examples

forms of media

Todas las formas de medios de comunicación son importantes, y las TIC desempeñan una función de apoyo.
All forms of media were important, with ICT playing a supportive role.

En muchos países se han establecido periódicos y revistas de mujeres, programas de radio y televisión y otras formas de medios de información sobre mujeres.
Many countries have seen the creation of women's newspapers and journals, women's radio and television programmes, and other forms of media.

21) El Comité recomienda al Estado parte que redoble sus esfuerzos para velar por que las disposiciones de la Convención sean ampliamente conocidas y comprendidas por las comunidades, los líderes religiosos, los padres de familia y los niños, utilizando diversas formas de medios de difusión, con la participación activa de los niños.
(21) The Committee recommends that the State party strengthen its efforts to ensure that the provisions of the Convention are widely known and understood by communities, religious leaders, parents and children, by using various forms of media with active participation of children.

En algunos casos, la introducción de tecnologías innovadoras o nuevas formas de medios de difusión o incluso la creciente importancia de la educación superior hacen que los jóvenes sientan que sus padres no pueden entender su contexto social, porque es completamente diferente del que conocieron durante su propia adolescencia.
In some cases, the introduction of innovative technologies or new forms of media, or even the increasing importance of higher education, means that young people feel that their parents cannot relate to their social context because it is entirely different from what they experienced during their own adolescence.

El análisis debería abarcar todas las formas de medios de comunicación, inclusive los videojuegos y la red INTERNET.
The analysis is intended to cover all forms of media, including video games and the INTERNET.

24. En 2010 se remitió regularmente a los periodistas información más concisa en forma de "Media Alerts".
24. In 2010, more concise information was regularly sent to journalists in the form of "media alerts".

Existen una agencia de noticias romaní y otras formas de medios de información financiados por el Gobierno para abordar las cuestiones romaníes.
There was a Roma news agency and other forms of media that were funded by the Government to address Roma issues.

La existencia de diversas formas de medios de información y tecnologías de la comunicación permite llegar a más mujeres en las zonas rurales.
Multiple forms of media and communication technologies reach more women in rural areas.

23. El Comité recomienda al Estado parte que redoble sus esfuerzos para velar por que las disposiciones de la Convención sean ampliamente conocidas y comprendidas por las comunidades, los líderes religiosos, los padres de familia y los niños, utilizando diversas formas de medios de difusión, con la participación activa de los niños.
23. The Committee recommends that the State party strengthen its efforts to ensure that the provisions of the Convention are widely known and understood by communities, religious leaders, parents and children, by using various forms of media with active participation of children.

Y no nos olvidemos de las nuevas formas de medios que se introdujeron.
And let’s not forget about new forms of media that were introduced.