Translation for "formaciones de nubes" to english
Similar context phrases
Translation examples
Otro motivo de preocupación es la emisión de gases de escape de los aviones a gran altura, donde puede contribuir a alterar la composición de la atmósfera superior y el clima mediante las emisiones de gases de efecto invernadero y las emisiones que afectan la formación de nubes.
An additional concern is the emission of aircraft exhaust at high altitudes, where it can contribute to modifying the composition of the upper atmosphere and the climate through both greenhouse gas emissions and emissions that affect cloud formation.
El programa de procesos atmosféricos está destinado a mejorar los conocimientos de los sistemas dinámicos, el equilibrio de las radiaciones (la interacción de la radiación con las nubes y la superficie de la Tierra y el modo en que el vapor de agua afecta al clima), la formación de nubes y la cubierta de nubes, las precipitaciones, la transpiración y evaporación, el ciclo hidrológico, la dinámica atmosférica a microescala, mesoescala y macroescala, las interacciones entre el océano y la atmósfera y el papel de la atmósfera ecuatorial;
The atmospheric processes programme aims to improve knowledge of dynamic systems, radiation balance (the interaction of radiation with clouds and the Earth's surface and the way in which water vapour affects climate), cloud formation and cloud cover, precipitation, transpiration and evaporation, the hydrological cycle, atmospheric dynamics on micro-, meso- and macro-scales, ocean-atmosphere interactions and the role of the equatorial atmosphere;
El agotamiento de la capa de ozono estratosférico aumenta la radiación de UV en la superficie, mientras que el cambio climático aumenta la temperatura de la superficie y modifica la formación de nubes y las precipitaciones.
Stratospheric ozone depletion increases surface UV radiation, while climate change increases surface temperature and modifies cloud formation and precipitation.
Las condiciones en la troposfera, que afectan grandemente la meteorología en la superficie de la Tierra, influyen en la formación de nubes, la calina y las precipitaciones.
Conditions within the troposphere heavily affect the weather on the earth's surface, including cloud formations, haze and precipitation.
La siembra de nubes es una técnica común para mejorar las precipitaciones; requiere el rociamiento con pequeñas partículas, por ejemplo de anhídrido carbónico sólido y yoduro de plata en el cielo con el fin de provocar la formación de nubes que eventualmente produzcan lluvia.
Cloud seeding is a common technique to enhance precipitation; it entails spraying small particles such as dry ice and silver iodide into the sky in order to trigger cloud formation for eventual rainfall.
Los efectos de la presión atmosférica en la formación de nubes;
Effects of atmospheric pressure on cloud formation.
Estoy seguro de que no existen «formaciones de nubes» en los sueños.
I’m sure there are no ‘cloud formations’ in dreams.
¿Tornados y formaciones de nubes? —Platillos voladores.
Tornadoes and cloud formations?” “Flying saucers.”
Una pantalla mostraba formaciones de nubes brillantes y claras.
One showed cloud formations, very bright and distinct.
Algo se destacaba sobre la formación de nubes, muy lejos hacia delante.
Something was streaking across the cloud formation far, far ahead.
Contempló desde las alturas, desde el espacio, extensiones de tierra y formaciones de nubes.
She looked down on land masses and cloud formations from space.
Apoyado en los salvavidas, se inclinó hacia atrás para contemplar las formaciones de nubes.
He leaned back, supported by his lifebelts, and admired the cloud formations in the sky.
una formación de nubes que llegaba del sur parecía haberle llamado la atención.
it seemed his attention had been caught by a cloud formation over to the south.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test